End of the Story 歌詞 日本語訳

THE RASMUS - END OF THE STORY (2012)
ラスムス - 物語の終わり (2012)
Hi, this is my first tab, it sounds right to me
こんにちは、これは私の最初のタブです、私にとっては正しいと思います
Here it goes:
それは次のとおりです。
Oooh - at the end of the story
ああ、物語の終わりに
The boy goes down in flames
少年は炎に包まれて倒れる
Oh why - why should I worry?
ああ、なぜ - なぜ私が心配する必要があるのですか？
'cause I know I can change
だって私は変われると知っているから
It's like a bad dream
悪い夢のようだ
I see you in her eyes
彼女の目にはあなたが見えます
Every time we touch a bit of me dies
私たちが少し触れるたびに私は死ぬ
I know it's all wrong
それが全部間違っていることは分かっている
How did I become so mean?
どうして私はそんなに意地悪になってしまったのでしょうか？
Middle of the night you come into my room
真夜中にあなたは私の部屋に来ます
You get into my head
あなたは私の頭の中に入ります
You crawl into my bed
あなたは私のベッドに潜り込みます
She's lying there asleep
彼女はそこに横になって眠っている
So innocent and sweet
とても無邪気で甘い
I know it's all wrong
それが全部間違っていることは分かっている
So why do I do what I do?
では、なぜ私はそのようなことをしているのでしょうか？
I never meant to be cruel
決して残酷なことをするつもりはなかった
How do I start a new dawn without you?
あなたなしでどうやって新しい夜明けを始めることができますか?
I wanna hear a new sound
新しい音が聞きたい
I wanna play a new round
新しいラウンドをプレイしたい
Oooh - at the end of the story
ああ、物語の終わりに
The boy goes down in flames
少年は炎に包まれて倒れる
Oh why - why should I worry?
ああ、なぜ - なぜ私が心配する必要があるのですか？
'cause I know I can change
だって私は変われると知っているから
You've taken over me
あなたは私を乗っ取りました
I want you but I plead
あなたが欲しいのですが、お願いします
Guilty for the fact she's caught up in between
彼女が板挟みになってしまったという事実に対して有罪だ
Reality, the dream, the truth, the lie
現実も夢も真実も嘘も
The good and obscene
良いものと卑猥なもの
But the shame aims at me like a gun
でも恥は銃のように私を狙う
I wish I could escape but there's nowhere to run
逃げられたらいいのに逃げる場所がない
And all these bitter lies
そしてこれらすべての苦い嘘
They can never be undone
それらは決して元に戻すことはできません
Can't look in the eyes
目を見られない
And I'll do anything to be there
そして、そこにいるためなら何でもするよ
I want you out of my head
あなたを頭から追い出してほしい
Oooh - at the end of the story
ああ、物語の終わりに
The boy goes down in flames
少年は炎に包まれて倒れる
Oh why - why should I worry?
ああ、なぜ - なぜ私が心配する必要があるのですか？
'cause I know I can change
だって私は変われると知っているから
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah, Aaah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oooh - at the end of the story
ああ、物語の終わりに
The boy goes down in flames
少年は炎に包まれて倒れる
Oh why - why should I worry?
ああ、なぜ - なぜ私が心配する必要があるのですか？
'cause I know I can change
だって私は変われると知っているから
Aaah
ああ
I know I can change
私は変わることができると知っています
I know I can change
私は変わることができると知っています
I know I can change
私は変わることができると知っています
Aaaaah
ああああ
Enjoy.
お楽しみください。