Heebie Jeebies 歌詞 日本語訳

Intro: E
イントロ：E
n/
いいえ
I got the heebie jeebies early in the morning
早朝にヒービージービーを手に入れた
I got the shaky knees the fears come a-calling
膝がガクガクして恐怖が呼び寄せてくる
When I feel that blood running through my veins
血液が血管を流れているのを感じるとき
Right down from my toes to my belly and brain
つま先からお腹、そして脳まで
Gotta shake myself jump up in the shower
体を震わせてシャワーを浴びて飛び上がるんだ
Gotta fix my health how many hours
健康を直さなきゃ何時間
Did I spend last night with the whiskey neat
昨夜はウイスキーを飲みながら過ごしましたか
In a really big zone on the floor until I lost the beat
フロアの本当に大きなゾーンでビートを失うまで
And now Im incomplete
そして今、私は不完全です
Heebie heebie jebbies
ヒービー・ヒービー・ジェビー
I get a cardiac arrest every minute
毎分心停止になる
Gotta jump right out the sh*t cause Im in it
すぐに飛び出さなきゃ、だって私はその中にいるから
But my mouth goes dry when I try to speak
でも話そうとすると口が乾いてしまう
Is my mind in charge and its blowing my feet out
私の心が支配していて、それが私の足を吹き飛ばしているのですか
Heaven help, help me recover
天国の助け、私が回復するのを手伝ってください
Get a call from Tel and I don't know the brother
Telから電話がかかってきましたが、その兄弟は知りません
Said we met last night about ten to three
昨日の夜10時から3時くらいに会ったって言ってた
And put the world to rights in a minute on an empty street
そして誰もいない通りで一瞬で世界を正すことができる
And now Im incomplete
そして今、私は不完全です
Heebie heebie jeebies
ヒービー、ヒービー、ジービーズ
Guitar solo: E A E B A E A
ギターソロ：E A E B A E A
n/
いいえ
Now Ive got those heebie jeebies again
今、私はまたそれらのヒービージービーを手に入れました
But I guess at what price it depends
でも、値段次第だと思います
Cause I know sometimes that youve got to release
だって時々解放しなければならないことは分かっているから
And Ill be feeling much better when I realise life is sweet
そして、人生は甘いとわかると、気分はずっと良くなります
I think we all agree
私たち全員が同意すると思います
You gotta have a good time
楽しい時間を過ごさなきゃ