Robin Hood 歌詞 日本語訳

One just one and then I'll go
1つだけ、それから行きます
Though it's on the cards that an argument is imminent I know
口論が差し迫っていることは分かっているけど
But its not like I'll get carried home
でも家に連れて帰られるわけじゃないよ
It's just that I believe that she don't think I think of her when I'm on my
ただ、私が仕事をしているとき、彼女は私が彼女のことを考えていないと信じているだけです。
own so
自分のそう
Don't think that I don't need
必要ないとは思わないでください
Our nights with the TV
テレビのある夜
You're so dear to me but sometimes I like to lose control
あなたは私にとってとても大切なのですが、時々私はコントロールを失いたくなるのです
Just one more I promise then I'll go
もう一つだけ約束する、それでは行きます
Now i don't want a scene and have you screaming down the phone
今はあなたが電話で叫ぶようなシーンは望んでいません
You should know the only one I know
私が知っている唯一のことをあなたは知っているはずです
That will make me laugh with little things they do is you
彼らのちょっとしたことで私を笑わせてくれるのはあなたです
And only you alone
そしてあなただけだけ
Don't think that I don't need
必要ないとは思わないでください
Our nights with the TV
テレビのある夜
You're so dear to me but sometimes I like to lose control
あなたは私にとってとても大切なのですが、時々私はコントロールを失いたくなるのです
SOLO: G B Em C x2
SOLO: G B Em C x2
Maybe Saturday we'll go out and do something you like
たぶん土曜日に出かけて、あなたの好きなことをするでしょう
Til that day arrives you should know you're mine
その日が来るまで、あなたは私のものだと知っておくべきです
Don't think that I don't need
必要ないとは思わないでください
Our nights with the TV
テレビのある夜
You're so dear to me but sometimes I like it on my own
あなたはとても愛しいけど、時々ひとりで好きになることもある
One thing I know, when I go my heart stays at home
一つわかっていることは、家に行っても心は家に留まるということ