This Is How I Feel Paroles Traduction Française

THIS IS HOW I FEEL
C'EST CE QUE JE SENS
This is how I feel
C'est ce que je ressens
This pain is just too real
Cette douleur est tout simplement trop réelle
And these wounds won't heal anymore
Et ces blessures ne guériront plus
Cut to the heart
Coupé au coeur
I'm falling apart
je m'effondre
And this is what I fear
Et c'est ce que je crains
This pain won't disappear
Cette douleur ne disparaîtra pas
And I tried so hard
Et j'ai essayé si fort
To lose this memory
Pour perdre ce souvenir
And my mind tries to stray
Et mon esprit essaie de s'égarer
It won't go away
Ça ne partira pas
The colors turn into gray
Les couleurs deviennent grises
The day you turn the way
Le jour où tu tourneras le chemin
So long since I met you
Il y a si longtemps que je ne t'ai pas rencontré
And too long to forget you
Et trop longtemps pour t'oublier
My heart is a broken one
Mon cœur est brisé
And no one's gonna fix it now
Et personne ne va le réparer maintenant
Suffering until I forget you
Souffrant jusqu'à ce que je t'oublie
Will I regret that I met you
Vais-je regretter de t'avoir rencontré
This is how I feel
C'est ce que je ressens
Yeah, this pain is just too real
Ouais, cette douleur est trop réelle
And I feel just like the sad'song'singers singin' their sad songs
Et j'ai l'impression que les chanteurs de chansons tristes chantent leurs chansons tristes
This feeling is too strong
Ce sentiment est trop fort
The colors turn into gray
Les couleurs deviennent grises
The day you turn the way
Le jour où tu tourneras le chemin
So long since I met you
Il y a si longtemps que je ne t'ai pas rencontré
And too long to forget you
Et trop longtemps pour t'oublier
My heart is a broken one
Mon cœur est brisé
And no one's gonna fix it now
Et personne ne va le réparer maintenant
Suffering until I forget you
Souffrant jusqu'à ce que je t'oublie
Will I regret that I met you
Vais-je regretter de t'avoir rencontré
I need a reason to move on
J'ai besoin d'une raison pour avancer
I long for the day the sorrow's gone
J'aspire au jour où le chagrin sera parti
So give me salvation
Alors donne-moi le salut
I need a reason to move on
J'ai besoin d'une raison pour avancer
I long for the day the sorrow's gone
J'aspire au jour où le chagrin sera parti
C E F'C?Dm
C E F'C?Dm
So give me salvation
Alors donne-moi le salut
This is how I feel
C'est ce que je ressens
Cut to the heart
Coupé au coeur
I'm falling apart
je m'effondre
The colors turn into gray
Les couleurs deviennent grises
The day you turn the way
Le jour où tu tourneras le chemin
So long since I met you
Il y a si longtemps que je ne t'ai pas rencontré
And too long to forget you
Et trop longtemps pour t'oublier
My heart is a broken one
Mon cœur est brisé
And no one's gonna fix it now
Et personne ne va le réparer maintenant
Suffering until I forget you
Souffrant jusqu'à ce que je t'oublie
Will I regret that I met you
Vais-je regretter de t'avoir rencontré
Will I regret that I met you
Vais-je regretter de t'avoir rencontré
Will I regret that I met you
Vais-je regretter de t'avoir rencontré