Around and Around 歌詞 日本語訳

Around and Around chords
アラウンド・アンド・アラウンド・コード
The Rolling Stones 1964 (Chuck Berry) rhythm guitar only
ローリング・ストーンズ 1964 (チャック・ベリー) リズムギターのみ
I said the joint was rocking
関節が揺れてるって言ってた
Goin' round and round
ぐるぐる回る
Yeah, reeling and a rocking
そう、揺れて揺れる
What a crazy sound
なんてクレイジーな音なんだろう
And they never stopped rocking
そして彼らは決して揺れを止めなかった
'Til the moon went down
月が沈むまで
Well it sounds so sweet
まあ、とても甘い響きですね
I had to take me chance
チャンスを掴まなければならなかった
Rose out of my seat
席から立ち上がった
I just had to dance
ただ踊るしかなかった
Started moving my feet
足を動かし始めた
Whoa to clapping my hands
手をたたきたい
I said the joint was a rocking
関節が揺れてるって言ってた
Goin' round and round
ぐるぐる回る
Yeah, reeling and a rocking
そう、揺れて揺れる
What a crazy sound
なんてクレイジーな音なんだろう
And they never stopped rocking
そして彼らは決して揺れを止めなかった
'Til the moon went down
月が沈むまで
break
休憩
Yeah at twelve o'clock
はい、12時に
Yeah the place was packed
はい、その場所は満員でした
Front doors was locked
正面玄関は施錠されていました
Yeah the place was packed
はい、その場所は満員でした
And when the police knocked
そして警察がノックしたとき
Those doors flew back
それらのドアは飛んで戻ってきました
But they kept on rocking
でも彼らは揺れ続けた
Goin' round and round
ぐるぐる回る
Yeah, reeling and a rocking
そう、揺れて揺れる
What a crazy sound
なんてクレイジーな音なんだろう
And they never stopped rocking
そして彼らは決して揺れを止めなかった
'Til the moon went down
月が沈むまで
And they kept on rocking
そして彼らは揺れ続けた
Goin' round and round
ぐるぐる回る
Yeah, reeling and a rocking
そう、揺れて揺れる
What a crazy sound
なんてクレイジーな音なんだろう
And they never stopped rocking
そして彼らは決して揺れを止めなかった
'Til the moon went down
月が沈むまで
Well the joint stayed a rocking
まあ、ジョイントは揺れたままでした
Goin' round and round
ぐるぐる回る
Yeah, reeling and a rocking
そう、揺れて揺れる
What a crazy sound
なんてクレイジーな音なんだろう
And they never stopped rocking
そして彼らは決して揺れを止めなかった
'Til the moon went down
月が沈むまで
Set8
セット8