Down Home Girl 歌詞 日本語訳

Down Home Girl chords
ダウン・ホーム・ガールのコード
The Rolling Stones 1964 (Leiber/Butler)
ローリング・ストーンズ 1964 (リーバー/バトラー)
Lord I swear the perfume you wear
主よ、あなたが身に着けている香水を誓います
Was made out of turnip greens
カブの葉っぱで作りました
And everytime I kiss you girl
そして私があなたにキスするたびに、女の子
It tastes like pork and beans
豚肉と豆の味がする
Even though you're wearin' them
着ているのに
Citified high heels
シティハイヒール
I can tell by your giant step
君の巨大な一歩で分かるよ
You been walkin' through the cotton fields
あなたは綿花畑の中を歩いていた
Oh, you're so down home girl
ああ、あなたはとても落ち込んでいます、ガール
Everytime you monkey child
猿の子はいつでも
You take my breath away
あなたは私の息を呑むほどです
And everytime you move like that
そしてあなたがそのように動くたびに
I gotta get down and pray
降りて祈らなければなりません
Don't you know that dress of yours
あなたのそのドレスを知りませんか
Was made out of fiberglass ?
グラスファイバー製でしたか？
And everytime you move like that
そしてあなたがそのように動くたびに
I gotta go to Sunday mass
日曜日のミサに行かなければなりません
Oh, you're so down home girl
ああ、あなたはとても落ち込んでいます、ガール
Break
休憩
Oh, you're so down home girl
ああ、あなたはとても落ち込んでいます、ガール
I'm gonna take you to the muddy river
濁った川へ連れて行ってあげる
And push you in
そしてあなたを押し込みます
Just to watch the water roll on
ただ水が転がるのを眺めるだけ
Down your velvet skin
ベルベットの肌の下に
I'm gonna take you back to New Orleans
ニューオーリンズに連れて帰ります
Down in Dixieland
ディキシーランドのダウン
I'm gonna watch you do the second line
あなたが二行目をやるのを見るつもりです
With an umbrella in your hand
手に傘を持って
Oh, you're so down home girl
ああ、あなたはとても落ち込んでいます、ガール
I'm with ya baby
私はあなたと一緒にいるよ、ベイビー
You're so down home
あなたはとても落ち込んでいます
Ow! Yeah, too much
うわー！うん、多すぎる
Outta sight
視界を失った
You're so down home girl . . . . .
あなたはとても落ち込んでいます、お嬢さん。 。 。 。 。
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/