Bad Time Paroles Traduction Française

(If you should walk, right out of the) door-ah
(Si tu devais marcher, dès la) porte-ah
[
[
A bad bad tiiiime, a bad bad tiiiime]
Un mauvais mauvais moment, un mauvais mauvais moment]
And never come back, ann-any-more-ah
Et ne reviens jamais, ann-plus-ah
[
[
A bad bad tiiiime, a bad bad tiiiime]
Un mauvais mauvais moment, un mauvais mauvais moment]
I cried, I know, I died, I know
J'ai pleuré, je sais, je suis mort, je sais
I'd have a bad bad ti-i-i-ime, without youuuu
J'aurais eu un mauvais moment, sans toiuuuu
( My heart beats fast, when you are) near-ah
(Mon cœur bat vite, quand tu l'es) presque ah
[
[
A bad bad tiiiime, a bad bad tiiiime]
Un mauvais mauvais moment, un mauvais mauvais moment]
I feel so good, that youuuu are hear-ah
Je me sens si bien que tu entends-ah
[
[
A bad bad tiiiime, a bad bad tiiiime]
Un mauvais mauvais moment, un mauvais mauvais moment]
You're good, to meeee, so good, were weeee
Tu es bon, avec moi, tellement bon, n'était-ce pas
I'd have a bad bad ti-i-i-ime, without youuuu
J'aurais eu un mauvais moment, sans toiuuuu
Those tears from me-ee-ee-ee
Ces larmes de moi-ee-ee-ee
True love I've fou-ou-ou-ound
Le véritable amour, j'ai fou-ou-ou-ound
No tears from me as long as
Pas de larmes de ma part tant que
(You're a-rou-ound)
(Tu es partout)
(If you should say, goodbye to) meeee-ah
(Si tu devais dire au revoir à) meeee-ah
[
[
A bad bad tiiiime, a bad bad tiiiime]
Un mauvais mauvais moment, un mauvais mauvais moment]
A bad bad time, it surely would be-ah
Un mauvais mauvais moment, ce serait sûrement-ah
[
[
A bad bad tiiiime, a bad bad tiiiime]
Un mauvais mauvais moment, un mauvais mauvais moment]
My love, for you, revolves, it's truuuue
Mon amour, pour toi, tourne, c'est vrai
I'd have a bad bad ti-i-i-ime, without youuuu
J'aurais eu un mauvais moment, sans toiuuuu
Guitar solo
Solo de guitare
(If you should walk, right out of the) door-ah
(Si tu devais marcher, dès la) porte-ah
[
[
A bad bad tiiiime, a bad bad tiiiime]
Un mauvais mauvais moment, un mauvais mauvais moment]
And never come back, ann-any-more-ah
Et ne reviens jamais, ann-plus-ah
[
[
A bad bad tiiiime, a bad bad tiiiime]
Un mauvais mauvais moment, un mauvais mauvais moment]
I cried, I know, I died, I know
J'ai pleuré, je sais, je suis mort, je sais
I'd have a bad bad ti-i-i-ime, without youuuu
J'aurais eu un mauvais moment, sans toiuuuu
(Whoa whoa whoa I'd have a)
(Whoa whoa whoa j'aurais un)
bad bad ti-i-i-ime, without youuuu
mauvais mauvais ti-i-i-ime, sans toiuuuu
Words in parenthesis () are spoken by lead singer only with no backing chords)
Les mots entre parenthèses () sont prononcés uniquement par le chanteur principal, sans accords d'accompagnement.)
Words in brackets [] are sung as back ground with chords played
Les mots entre parenthèses [] sont chantés en arrière-plan avec des accords joués