Desolation, Mr. Foe Paroles Traduction Française
La rumeur disait le feu - Désolation, M. Foe
The Rumour Said Fire - Desolation, Mr. Foe paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
The Rumour Said Fire ? Desolation Mr. Foe
La rumeur disait incendie ? Désolation M. Foe
Intro: Bm G A D 2x
Intro : Bm GAD 2x
Waiting by the telephone / The line is singing dead majestic tones /
J'attends au téléphone / La file d'attente chante sur des tons majestueux /
The humor of a cigarette / Won't ease the burns of being set to go /
L'humour d'une cigarette / N'atténuera pas les brûlures d'être prêt à partir /
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
All your life you've seen it shown
Toute votre vie, vous l'avez vu montré
in the park, in the alley, in the room where they left you alone /
dans le parc, dans la ruelle, dans la pièce où ils t'ont laissé seul /
With a teenage dream that's all /
Avec un rêve d'adolescent c'est tout /
Of a foreign wave / You're spitting out the letters of control /
D'une vague étrangère / Tu craches les lettres de contrôle /
Chorus:
Chœur :
And the streets of this city will leave you to roam / Oooahaahooh
Et les rues de cette ville te laisseront errer / Oooahaahooh
When everyone else is going back home /
Quand tout le monde rentre à la maison /
Desolation, Mr. Foe, is running down the citadel at home /
La désolation, M. Foe, dévale la citadelle à la maison /
The queen is jumping down the street a savage heart, it's a savage heart and it roars /
La reine saute dans la rue un cœur sauvage, c'est un cœur sauvage et elle rugit /
All her life she's seen it shown
Toute sa vie, elle l'a vu montré
in the street, in the alley, in the room where they left her alone /
dans la rue, dans la ruelle, dans la pièce où ils l'ont laissée seule /
With a teenage dream that's all /
Avec un rêve d'adolescent c'est tout /
Of a foreign wave / She's spitting out the letters of control /
D'une vague étrangère / Elle crache les lettres de contrôle /
Chorus Bm G A D 2x Oooohhhh
Refrain Bm G A D 2x Oooohhhh
Bridge: 2x
Pont : 2x
There on the lawn he feels unknown / I need disorder /
Là, sur la pelouse, il se sent inconnu / J'ai besoin de désordre /
Back in the trees he is a fool / with the sons and daughters /
Dans les arbres, c'est un imbécile / avec les fils et les filles /
They call upon science to see where the wind blows / Oooahaahooh
Ils font appel à la science pour voir où souffle le vent / Oooahaahooh
You look down and watch your hair grow /
Tu baisses les yeux et regardes tes cheveux pousser /
I need disorder with the sons and daughters / There by and by he turns to stone.
J'ai besoin de désordre avec les fils et les filles / Là, peu à peu, il se transforme en pierre.
Samyboy
Samyboy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
