Strange Birds 歌詞 日本語訳

Empty out your pockets
ポケットを空にしてください
The papers and the money
書類とお金
Names and faces, other worlds
名前も顔も、別の世界も
Where days are bright and sunny
日が明るく晴れた場所
There's someone here you may have met
ここにあなたが会ったことがあるかもしれない人がいます
Or maybe just forgotten
それともただ忘れられているだけかもしれない
In the half-light, clothes all wet
薄明かりの中、服はびしょ濡れ
I wonder how this happened
どうしてこうなったんだろう
Take the best and dump the rest
最良のものを取り、残りは捨てる
Whisper your intentions
あなたの意図をささやきます
Strange birds sing of frightening things
奇妙な鳥が恐ろしいことを歌う
Too obvious to mention
あまりにも明白なので言及することはできません
The patterns in the fabric fade
生地の柄が褪せてしまう
The loose threads are unfurling
ほつれた糸がほどけていく
A red river flows out the door
ドアの外には赤い川が流れ出ている
And a city pub shuts early
そして街のパブは早く閉まる
I'll put on an iron shirt
アイロンシャツ着てみます
And walk out of the city
そして街を出て歩く
Back to see the ones I love
愛する人たちに会いに戻る
The ones who won't desert me
私を見捨てない人たち
If I had bounty on my head
もし私の首に賞金がかかっていたら
They'd never raise the money
彼らは決して資金を集めようとしなかった
I'd wake up laughing in the night
夜中に笑いながら目が覚めるだろう
And wonder what's so funny
そして何がそんなに面白いのだろうか
Take the best and dump the rest
最良のものを取り、残りは捨てる
Whisper your intentions
あなたの意図をささやきます
Strange birds sing of frightening things
奇妙な鳥が恐ろしいことを歌う
Too obvious to mention
あまりにも明白なので言及することはできません
Strange birds sing of frightening things
奇妙な鳥が恐ろしいことを歌う
Too obvious to mention
あまりにも明白なので言及することはできません