The One I Love Is Gone 歌詞 日本語訳

(intro)
(イントロ)
I don't know, I don't know where I'll go or what I'll do
分からない、どこに行くのか、何をするのか分からない
It makes no difference what I'll do without you
あなたなしで私が何をするかは問題ではありません
Oh, I love you, my darling, but I'll try and let you be
ああ、愛しています、最愛の人、でもそうさせようと努力します
Goodbye, it's the last you'll hear of me
さようなら、あなたが私のことを聞くのはこれが最後です
Well, I found a bluebird high on a mountain side
さて、山腹の高いところで青い鳥を見つけました
And the little bird would sing its little song
そして小鳥は小さな歌を歌うだろう
So I'll sigh, I'll cry I'd even wanna die
だからため息をつく、泣く、死にたいとも思う
For the one I love is gone
愛する人がいなくなってしまったから
(interlude)
(間奏)
Well, I found a bluebird high on a mountain side
さて、山腹の高いところで青い鳥を見つけました
And the little bird would sing its little song
そして小鳥は小さな歌を歌うだろう
So I'll sigh, I'll cry I'd even wanna die
だからため息をつく、泣く、死にたいとも思う
For the one I love has gone
愛する人がいなくなってしまったから