Tell Me Your Plans Paroles Traduction Française
Les chemises - Dites-moi vos projets
by The Shirts
The Shirts - Tell Me Your Plans paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
TELL ME YOUR PLANS - Shirts, The
DITES-MOI VOS PLANS - Chemises, Le
http://www.theshirts.net/
http://www.theshirts.net/
Introriff:
Introriffe :
introriff C#m F#
introriff C#m F#
Please, - tell me your plans
S'il vous plaît, dites-moi vos projets
No, don't tell me your plans
Non, ne me dis pas tes projets
Cause I'll just get in your way
Parce que je vais juste te gêner
introriff 1x
introriff 1x
introriff C#m F#
introriff C#m F#
I'll, - I'll go for the ride
Je vais, - je vais faire un tour
Yes I'll go for the ride
Oui, je vais faire un tour
But I won't say any - thing
Mais je ne dirai rien
I didn't mean to be
Je ne voulais pas l'être
a solilo - quy
un solilo - quy
And you know,
Et tu sais,
I just want some answers
je veux juste quelques réponses
Concerning my life
Concernant ma vie
That's in your hands sir
C'est entre vos mains monsieur
introriff 2x
introriff 2x
introriff C#m F#
introriff C#m F#
Please, give me some news
S'il te plaît, donne-moi des nouvelles
Come on give me some clues
Allez, donne-moi quelques indices
And I'll keep my trust in you
Et je garderai ma confiance en toi
introriff 2x
introriff 2x
introriff C#m F#
introriff C#m F#
Don't treat me this way
Ne me traite pas de cette façon
If you want me to stay
Si tu veux que je reste
Or I'll just go runa - way
Ou je vais juste m'enfuir - comme ça
I'll go running back to L. - A.
Je vais retourner à L.-A.
some - day
un jour
And I'll write you a letter
Et je t'écrirai une lettre
A nasty letter
Une méchante lettre
Some - day, some - day
Un jour, un jour
introriff 2x
introriff 2x
introriff C#m F#
introriff C#m F#
Please, - tell me your plans
S'il vous plaît, dites-moi vos projets
No, don't tell me your plans
Non, ne me dis pas tes projets
Cause I'll just get in your way
Parce que je vais juste te gêner
And I'll grow old by the fire
Et je vieillirai près du feu
Thinking how much,
En pensant à combien,
you were a liar
tu étais un menteur
I'm gonna go a - way, go a - way
Je vais aller dans un sens, aller dans un sens
Yes go a - way (go away now)
Oui, va-t'en (va-t'en maintenant)
Outro:
Sortie :
Go a - way Yeah go a - way
Allez dans un sens, ouais, allez dans un sens
Yes I go a - way Yeah go a - way
Oui, je vais dans un sens, ouais, je vais dans un sens
(2nd time fade out)
(2ème fondu enchaîné)
Go a - way Yeah go a - way
Allez dans un sens, ouais, allez dans un sens
Yes I go a - way Yeah go a - way
Oui, je vais dans un sens, ouais, je vais dans un sens
F# 24432x
F#24432x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
