All Saints Day Paroles Traduction Française
La Comédie Muette - Toussaint
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are the simple chords for All Saints Day as far as I can tell.
Ce sont les accords simples de la Toussaint pour autant que je sache.
Excuse any mistakes in them.
Excusez toute erreur qu’ils contiennent.
For the C, G, and E notes (Aka the 3 last chords in each line),
Pour les notes C, G et E (c'est-à-dire les 3 derniers accords de chaque ligne),
you can pluck the 5th and 4th strings before the chords to make it sound more like the song.
vous pouvez pincer les 5ème et 4ème cordes avant les accords pour que cela ressemble davantage à la chanson.
I ain't no demon, Lord, look to me please
Je ne suis pas un démon, Seigneur, regarde-moi s'il te plaît
Good men are sufferin' with the evil at ease
Les hommes bons souffrent avec le mal à l'aise
Millions of innocents, are born to disease
Des millions d'innocents naissent de la maladie
Where is our solace, Lord?
Où est notre réconfort, Seigneur ?
Oh Lord answer me
Oh Seigneur, réponds-moi
(Repeat pattern for next verse)
(Répétez le modèle pour le verset suivant)
I look to your people, Lord, but they're being cruel
Je regarde ton peuple, Seigneur, mais ils sont cruels
They sleep with the criminals they aim to recruit
Ils couchent avec les criminels qu'ils cherchent à recruter
They raise, in their stadiums, a poisonous brood
Ils élèvent, dans leurs stades, une couvée venimeuse
I think they would crucify someone like you
Je pense qu'ils crucifieraient quelqu'un comme toi
One day, will this be over?
Un jour, est-ce que ce sera fini ?
Will this be over?
Est-ce que ce sera fini ?
Will this be over?
Est-ce que ce sera fini ?
(Repeat until end)
(Répéter jusqu'à la fin)
I ain't no demon, Lord
Je ne suis pas un démon, Seigneur
But neither are you
Mais toi non plus
End by repeating Am, Dm, Am
Terminez en répétant Am, Dm, Am
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
