Song for Cat 歌詞 日本語訳

She sits silent every day and waits until we play the games we always played
彼女は毎日黙って座って、私たちがいつも遊んでいたゲームをするまで待っています
That elevate her mind
それが彼女の心を高揚させる
She waits up every night, gazing at the lights that dance around the pillow
彼女は毎晩起きて、枕元で踊る灯りを眺めながら待っている
That shine so ever bright
その輝きはいつもとても明るい
horus
ホルス
Wait for the cat, she's gonna
猫を待ってください、彼女は行くつもりです
Follow you around, she's gonna
あなたについて行ってください、彼女はそうするつもりです
Greet you with meow until she's there, oh yeah
彼女がそこにいるまで、ニャーと挨拶してください、ああ、そうです
She watches the outside world like a playful little girl from the window
彼女は遊び心のある少女のように窓から外の世界を眺めています
She sees the day go by
彼女は一日が過ぎていくのを見ている
She knows everyone by face that comes into the space
彼女はその空間に来る人の顔ですべてを知っています
And everyone knows her by her name
そして誰もが彼女の名前を知っています
horus
ホルス
Wait for the cat, she's gonna
猫を待ってください、彼女は行くつもりです
Follow you around, she's gonna
あなたについて行ってください、彼女はそうするつもりです
Greet you with meow until she's there, oh yeah
彼女がそこにいるまで、ニャーと挨拶してください、ああ、そうです
horus
ホルス
Wait for the cat, she's gonna
猫を待ってください、彼女は行くつもりです
Follow you around, she's gonna
あなたについて行ってください、彼女はそうするつもりです
Greet you with meow until she's there, oh yeah, oh yeah
彼女がそこにいるまで、ニャーと挨拶して、そうそう、そうそう
Yeah yeah yeah yeah
はいはいはいはい
Keyboard solo
キーボードソロ
horus
ホルス
Wait for the cat, she's gonna
猫を待ってください、彼女は行くつもりです
Follow you around, she's gonna
あなたについて行ってください、彼女はそうするつもりです
Greet you with meow until she's there, oh yeah
彼女がそこにいるまで、ニャーと挨拶してください、ああ、そうです
horus
ホルス
Wait for the cat, she's gonna
猫を待ってください、彼女は行くつもりです
Follow you around, she's gonna
あなたについて行ってください、彼女はそうするつもりです
Greet you with meow until she's there, oh yeah, oh yeah
彼女がそこにいるまで、ニャーと挨拶して、そうそう、そうそう
Yeah yeah yeah yeah
はいはいはいはい