Miniskirt 歌詞 日本語訳

Mini Skirt Sleepy Jackson chorded by Paul W Smith II
ミニスカート スリーピー・ジャクソン コード：Paul W Smith II
Intro: D Em D Em D Em D Em
イントロ: D Em D Em D Em D Em
If I was a girl I'd wear a mini skirt into town
私が女の子だったらミニスカートを履いて街に出るのですが
And to keep you by my side I'd never let you go home
そして、あなたを私の側に保つために、私はあなたを決して家に帰しません
I'd count all the things that make me wonder why
なぜだろうと不思議に思うことをすべて数えてみる
The pretty ones seem to get fucked up all the time
可愛い人たちはいつもめちゃくちゃになっているようだ
I begin lifting my legs over rail way tracks
線路の上で足を上げ始める
You just don't know when you might get hit by a truck
いつトラックに轢かれるか分からない
Ate all my food which should have lasted two weeks
2週間分のはずの食べ物をすべて食べてしまった
She said it's harder to talk about the good things now that you're here
彼女は、あなたがここにいると、良いことについて話すのが難しくなったと言った
Oh???..( your better off on your own )
ああ???..(自分で行動した方が良いです)
Oh???.( when things get tough, just take a rest )
ああ???（大変なときは休んでください）
And I feel stronger even though
そして、私はもっと強くなったように感じますが、
And I feel stronger even though
そして、私はもっと強くなったように感じますが、
Yeah you make me feel low'so low
そう、あなたは私を落ち込ませます、とても落ち込んでいます
Break Bb Gb Bb Gb Bb Gb G7 D
ブレイク Bb Gb Bb Gb Bb Gb G7 D
If I was a girl I'd wear a mini skirt into town
私が女の子だったらミニスカートを履いて街に出るのですが
And to keep you by my side I'd never let you go home
そして、あなたを私の側に保つために、私はあなたを決して家に帰しません
I'd count all the things that make me wonder why
なぜだろうと不思議に思うことをすべて数えてみる
The pretty ones seem to get fucked up all the time
可愛い人たちはいつもめちゃくちゃになっているようだ
Oh???..( your better off on your own )
ああ???..(自分で行動した方が良いです)
Oh???.( when things get tough, just take a rest )
ああ???（大変なときは休んでください）
Oh???..( your better off on your own )
ああ???..(自分で行動した方が良いです)
Oh???.( when things get tough, just take a rest
ああ???（大変なときは休んでください）