Pale Horse 歌詞 日本語訳

スマッシング・パンプキンズ - ペール・ホース

by The Smashing Pumpkins

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Smashing Pumpkins Pale Horse

Pale horse - Smashing
蒼ざめた馬 - スマッシング
Intro/riff
イントロ/リフ
If I was listen to I'd turn back
聞いていたら引き返すよ
Give up on my reasons
自分の理由を諦めて
Forgive up the past
過去を許してください
You think I'd swallow that?
私がそれを飲み込むと思いますか?
Bearing weight in ceilings
天井の耐荷重
Just to stop and ask of Thora Zine
ちょっと立ち止まって、Thora Zine に聞いてみましょう
Thora Zine, Thora Zine, Thora Zine
ソーラ ジン、ソーラ ジン、ソーラ ジン
They give you this
彼らはあなたにこれをくれます
They take away that
彼らはそれを奪います
Thora Zine
ソーラ・ジン
There'll be no others
他にはいないだろう
There'll be no long lost friends
もう長い間行方不明の友人はいないでしょう
Empty on the insides
中身は空っぽ
Empty of a last pretense
最後のふりは空っぽ
To stand by on feeling of the end
終わりの予感に寄り添うために
Riff x 4
リフ×4
So many lives
たくさんの命
A runaway life
暴走する人生
So many lies
嘘が多すぎる
When they locked you up they shut me out
彼らがあなたを閉じ込めたとき、彼らは私を締め出しました
Gave me the key so I could ahow you round
鍵をくれたので、どうやって回るか教えてもらいました
You were not allowed
あなたは許可されていませんでした
Omens of the daydream
白昼夢の予兆
But caught as you're bound in Thora Zine
でも、Thora Zine に縛られて捕まってしまう
Thora Zine, Thora Zine, Thora Zine
ソーラ ジン、ソーラ ジン、ソーラ ジン
They give you this
彼らはあなたにこれをくれます
They take away that
彼らはそれを奪います
Thora Zine
ソーラ・ジン
There'll be no rallies
集会は無いだろう
There'll be no long lost friends
もう長い間行方不明の友人はいないでしょう
Caught on a spotlight running out of present tense
現在形を使い果たしたスポットライトに捕らえられた
To fix by an feeling of an end
終わりの予感で直す
Riff x 2
リフ×2
So many lives
たくさんの命
A runaway life
暴走する人生
Please come back
戻ってきてください
Please come back
戻ってきてください
Please come back pale horse
戻ってきてください、青ざめた馬

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.