Hand in Glove 歌詞 日本語訳

From rec.music.makers.guitar.tablature Sat May 14 11:29:28 1994
rec.music.makers.guitar.tablature より 1994 年 5 月 14 日土曜日 11:29:28
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
ニュースグループ: rec.music.makers.guitar.tablature
Path: news.tcd.ie!ieunet!EU.net!uknet!bt!pipex!howland.reston.ans.net!vixen.cso.uiuc.edu!uchinews!quads!kjohn
パス: news.tcd.ie!ieunet!EU.net!uknet!bt!pipex!howland.reston.ans.net!vixen.cso.uiuc.edu!uchinews!quads!kjohn
From: kjohn@quads.uchicago.edu (SINE QUA NON)
送信者: kjohn@quads.uchicago.edu (SINE QUA NON)
Subject: TAB: Hand In Glove
件名: TAB: ハンド・イン・グローブ
Message-ID:
メッセージID:
Sender: news@uchinews.uchicago.edu (News System)
送信者: news@uchinews.uchicago.edu (ニュースシステム)
Reply-To: kjohn@midway.uchicago.edu
返信先: kjohn@midway.uchicago.edu
Organization: University of Chicago
組織: シカゴ大学
Date: Fri, 13 May 1994 21:24:53 GMT
日付: 1994 年 5 月 13 日金曜日 21:24:53 GMT
Lines: 61
行数: 61
"Hand In Glove" - The Smiths
「ハンド・イン・グローブ」 - ザ・スミス
(Morrissey/Marr)
(モリッシー/マー)
This is the way Johnny would play it in concert. If anybody has the
これはジョニーがコンサートでこの曲を演奏する方法です。誰かが持っていれば、
"There is a Light..." cd single or a copy of the Oxford '85 concert, this
「There is a Light...」の CD シングルまたは 85 年のオックスフォード コンサートのコピー、これ
should be familiar. It's a simplified version of the studio versions.
よく知られているはずです。スタジオ版の簡易版です。
Once again, tune up all strings two semitones or capo up two frets to F#
もう一度、すべての弦を半音 2 つ上げるか、カポを 2 フレット上げて F# にチューニングします。
tuning.
チューニング。
Main Riff:
メインリフ:
F#---0------------0-------------
F#---0----------0---------------
C#-----0----1-0-----1_p_0-------
C#-----0----1-0-----1_p_0------
A -2------------2---------2_p_0-
A -2-----------2----------2_p_0-
F#------------------------------
F#----------------------------
F#---0------------0--------0----------
F#---0----------0----------0----------
C#-----0----1-0------------3----------
C#-----0-----1-0----------3----------
A -2------------2---x_sl_4---x_sl_4-0-
A -2-----------2---x_sl_4---x_sl_4-0-
F#------------------------------------
F#--------------------------------------
Chords:
コード:
??? - X00000
??? - X00000
F#-0-0-0-0-0---x-0---0---0-0---0---0-0-0-0-0---x-0---0---x-3-x-3-
F#-0-0-0-0-0---x-0---0---0-0---0---0-0-0-0-0---x-0---0---x-3-x-3-
C#-0-0-0-1-1---x-1---1---1-1---0---0-0-0-1-1---x-0---0---x-3-x-3-
C#-0-0-0-1-1---x-1---1---1-1---0---0-0-0-1-1---x-0---0---x-3-x-3-
F#-0-0-0---------------------------0-0-0-------------------3---3-
F#-0-0-0--------------------------0-0-0---------------------3---3-
"Faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen"
「信仰とは、期待されているものの本質であり、目に見えないものの証拠である。」
-HEBREWS
-ヘブライ人