Secret Oath 歌詞 日本語訳

chords used:
使用したコード:
D9 - xx0233 or x00233
D9 - xx0233 または x00233
intro:
イントロ:
A |--5s3~~~~-x2----3-3-3-3-3-3---|
A |--5s3~~~~-x2----3-3-3-3-3-3---|
intro riff:
イントロのリフ：
e |---------------------------------5-5s7-7~-7s10~~--8~~-888h10p87573------|
e |---------------------------------5-5s7-7~-7s10~~---8~~-888h10p87573------|
B |-----3--------------3~~-1~~~--1s3-3-------------------------------------|
B |-----3--------------3~~-1~~~-----1s3-3-------------------------------------|
G |0-2h4--2p0-2p0-0-2h4----------------------------------------------------|
G |0-2h4--2p0-2p0-0-2h4-----------------------------------------------------|
riff 1:
リフ1:
verse 1:
1節:
I'm racking my brain
頭を悩ませています
Trying to comprehend
理解しようとしている
How for some unknown reason
どういうわけか不明な理由で
Our status will remain as friends
私たちのステータスは友達のままです
intro riff x1
イントロリフ×1
verse 2:
2節:
I'm destroying my mind
私は自分の心を破壊しています
Trying to understand
理解しようとしている
How with little to no effort
ほとんど努力せずにどうやって
You've got me eating out of the palms of your hands
あなたは私をあなたの手のひらから食べさせました
pre-chorus:
コーラス前：
Em9 D9 G riff 1
Em9 D9 リフ 1
There was not a single spark
火花一つ出なかった
When my lips landed on yours in the dark
暗闇の中で私の唇があなたの唇に落ちたとき
Em9 D9 G riff 1
Em9 D9 リフ 1
But regardless of what happens next
しかし、次に何が起ころうとも
You're my beloved, you just don't know it yet
あなたは私の最愛の人です、あなたはまだそれを知らないだけです
chorus:
コーラス：
Tonight I made a secret oath
今夜私は秘密の誓いを立てました
To keep chasing after you
あなたを追い続けるために
And I am not going to stop
そして、私は止まるつもりはありません
Whether you like it or not
好むと好まざるにかかわらず
intro riff x1
イントロリフ×1
verse 2 x1
第2節×1
solo:
ソロ:
you can play intro riff or figure it out if you want. the chords are the same as the verse.
必要に応じて、イントロのリフを演奏したり、それを理解したりできます。コードはヴァースと同じです。
outro:
アウトロ:
Yeah, I know you listen to all
ええ、あなたがすべてを聞いていることは知っています
Alone up in your room, I know
あなたの部屋で一人で、私は知っています
Em9 D9 Cadd9 (strum once, let ring out)
Em9 D9 Cadd9 (一度かき鳴らして鳴り響かせて)
You love how all this music's about you
この音楽がすべて自分についてのものであることが大好きです
that's all, folks
以上です、皆さん