Direct to Helmet 歌詞 日本語訳

intro : G G C D7sus4 D7
イントロ：G G C D7sus4 D7
Directly to my helmet
ヘルメットに直接
us4
us4
Directly to my heart
心に直接
Directly to my hairline
髪の生え際まで直接
Where do I start?
どこから始めればよいでしょうか?
di
ディ
It's not like art is just value
アートが単なる価値だというわけではない
Just try not to argue
ただ議論しないようにしてください
us4
us4
Your work looks good
あなたの仕事は良さそうです
s4
s4
Your look works great
あなたの見た目はとてもうまくいきます
How can I state
どのように述べればよいでしょうか
di
ディ
The point of view you create
あなたが生み出す視点
It's not too late to resolve it
それを解決するのに遅すぎることはない
And if I can't solve it
そして、もし私がそれを解決できなかったら、
I'll look at the object
物体を見てみます
And that's what I'll call it
そして、それを私はそう呼ぶことにします
How can I
どうすればいいですか
respect the opinions of none?
誰の意見も尊重しないのか？
Directly enhancing the sum.
合計を直接強化します。
us4
us4
us4
us4
Directly to my helmet
ヘルメットに直接
Indirectly to my soul
間接的に私の魂に
If I said I loved it
好きだと言ったら
Oh cheeseball??
ああ、チーズボール??
I'm not that tall so the impact
身長はそこまで高くないのでインパクトあります
Was more than deserving
価値以上のものでした
The plastic champagne was the least of unnerving
プラスチック製のシャンパンは少しも不安にならなかった
How can I
どうすればいいですか
respect the opinions of none?
誰の意見も尊重しないのか？
Directly enhancing the sum.
合計を直接強化します。
Above all, worksongs??
何よりもワークソング??
I'll tell you it never gets old.
決して古くならないと言っておきます。
I'll tell you it never gets old
決して古くならないって言っておきます
I'll tell you that it never gets old.
決して古くならないって言っておきます。