Cheek to Cheek Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Beats x2
Intro: Beats x2
then
dan
Verse 1:
Vers 1:
Bound to say something
Durf iets te zeggen
eyes closed It's cold
ogen dicht Het is koud
and I'm home I
en ik ben thuis ik
feel like nothing again
heb weer het gevoel dat het niets is
Pretending not to care
Doen alsof het je niets uitmaakt
but I care And I care
maar het kan me schelen. En het kan me schelen
don't say another word
zeg geen woord meer
Verse 2:
Vers 2:
Our time was worthless
Onze tijd was waardeloos
and I tried We started
en ik probeerde het. We begonnen
over and over again
keer op keer
as we let go We held
terwijl we loslieten, hielden we stand
each other held hands
elkaar hielden elkaars hand vast
Held standards and
Gehouden normen en
grudges That's
wrok Dat is
when I let you know
toen ik het je liet weten
I guess that goes
Ik denk dat dat zo is
Chorus 1:
Koor 1:
to show Just what
om te laten zien wat precies
I've been going
Ik ben gegaan
through More nights
via Meer nachten
of hugging my pillow
van het knuffelen van mijn kussen
oh Replaying memories
oh Herinneringen herhalen
Chorus 2:
Koor 2:
Sing this song for me
Zing dit lied voor mij
And tell me how you'll
En vertel me hoe je dat zult doen
never leave my side
wijkt nooit van mijn zijde
I'll meet you at 7
Ik zie je om zeven uur
I miss you already
Ik mis je nu al
goodbye to you
tot ziens
The last goodbye
Het laatste afscheid
I'll never say to you
Ik zal het nooit tegen je zeggen
(Repeat Verse 2)
(Herhaal vers 2)
Chorus 3:
Koor 3:
To show Sing this
Om te laten zien: Zing dit
song for me
liedje voor mij
And tell me how you'll
En vertel me hoe je dat zult doen
never leave my side
wijkt nooit van mijn zijde
I'll meet you at 7
Ik zie je om zeven uur
I miss you already
Ik mis je nu al
goodbye to you
tot ziens
The last goodbye
Het laatste afscheid
I'll never say to you
Ik zal het nooit tegen je zeggen
Bridge:
Brug:
And I tried so hard
En ik heb zo mijn best gedaan
And I've done my part
En ik heb mijn deel gedaan
And not to mention
En niet te vergeten
most of all of yours
vooral van jou
Try and feel Try and
Probeer en voel Probeer en
listen Try and think
luister Probeer en denk na
of what you're missing
van wat je mist
Try to look into
Probeer erin te kijken
my eyes try
mijn ogen proberen
Chorus 3:
Koor 3:
Goodbye Sing this
Tot ziens. Zing dit
song for me
liedje voor mij
And tell me how you'll
En vertel me hoe je dat zult doen
never leave my side
wijkt nooit van mijn zijde
I'll meet you at 7
Ik zie je om zeven uur
I miss you already
Ik mis je nu al
goodbye to you
tot ziens
The last goodbye
Het laatste afscheid
I'll never say to
Ik zal het nooit zeggen
you The last goodbye
jij Het laatste afscheid
I'll ever say to you
Ik zal het ooit tegen je zeggen
Replaying memories
Herinneringen herhalen
You'll never
Dat zul je nooit doen
Gm Bb Dm C F(hold)
Gm Bb Dm C F(vasthouden)
leave my side
verlaat mijn zijde