Stay Where I Can See You 歌詞 日本語訳

The Starting Line
スタートライン
Stay Right Where I Can See You
私の見えるところにいてください
Based On A True Story
実話に基づく
Intro: G
イントロ：G
For months you've been away You're here a couple of days
何ヶ月もあなたは離れていましたが、数日ここにいます
And I've got all of the time in the world
そして私は世界中ですべての時間を持っています
To do with what we please If it were up to me
やりたいことをやるのが私次第なら
We'd have all of the time in the world
世界中で時間はいくらでもあるだろう
C(hold)
C(長押し)
Just stay right where i can see you
ただ私が見えるところにいてください
Chorus:
コーラス：
When you go a----way i get so lo-o-ow
あなたが行くと----私はとても嫌になります
Like temperatures when they're at their coldest
最も寒いときの気温のように
When you go away i get so lo-o-nley
あなたが去っていくとき、私はとても悲しくなります
C D(hold)
C D(長押し)
And i'm stranded by the side of her bed
そして私は彼女のベッドの横に取り残されてしまいました
(Repeat Intro 2x)
(イントロを 2 回繰り返します)
I can name all 50 states 48 get in the way
50 州すべての名前を挙げることができます 48 が邪魔になります
From me being next to you
あなたの隣にいる私から
If it were up to me We'd have everything we need
もしそれが私次第なら必要なものはすべて揃っているのに
You'd have me and i'd have you
あなたには私がいて、私にはあなたがいるでしょう
C(hold) G
C(長押し)G
Just stay right where i can be anyone you want
ただそこにいて、あなたが望む誰にでもなれる
I'm glad i got the job And we've got something
仕事が見つかってよかった、そして何かを手に入れた
in mind But i've got all this time
でも、私には今までのすべての時間があります
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
Stay right where i can see you
私が見えるところにいてください
Stay right where i can...
できるところにいてください...
Am-G/B D(hold)
Am-G/B D(長押し)
I can see you...
見えるよ...
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Chorus:
コーラス：
When you go a----way i get so lo-o-ow
あなたが行くと----私はとても嫌になります
Like temperatures when they're at their coldest
最も寒いときの気温のように
When you go away i get so lo-o-nley
あなたが去っていくとき、私はとても悲しくなります
When you go away i get so lo-o-nley
あなたが去っていくとき、私はとても悲しくなります
C D(hold)
C D(長押し)
And I'm stranded by the side of her bed.
そして私は彼女のベッドの横で立ち往生しています。