What You Want 歌詞 日本語訳

The Starting Line
スタートライン
What You Want
欲しいもの
Directions
行き方
2007 Virgin Records
2007 ヴァージンレコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Guitar:
ギター:
very fast very fast
とても速い とても速い
Bass: Very fast Very fast
低音: 非常に速い 非常に速い
Verse 1:
1節:
I want something more than all my possessions
すべての所有物よりも何かが欲しい
Something I wanna share with everybody else
他のみんなと共有したいこと
It will be brilliant both to elderly and children
お年寄りにも子供にも素晴らしいでしょう
Bb Eb(hold)
Bb Eb(長押し)
And be different in a way that can be embraced
そして、受け入れられる形で他と違うことをする
Chorus:
コーラス：
If this is what you want
これがあなたが望むものなら
Then I'm gonna get it to you
じゃあ、君に届けるよ
Cause I wanna show you things
だってあなたに物を見せたいから
That you never knew, (That you never knew)
あなたは決して知らなかったこと (あなたは決して知らなかったこと)
If this is what you want
これがあなたが望むものなら
I'll get closer to you
私はあなたに近づきます
And then I'll make you sing
そして、私はあなたに歌わせます
Cause that's what you do, ooooh
それがあなたのやることだから、ああ
(Repeat Intro once)
(イントロを 1 回繰り返します)
Verse 2:
2節:
So was it worth it, the way I had every word?
それで、私がすべての言葉を持っていたように、それだけの価値がありましたか？
It seems like I bit off a little more than I could chew
噛み切れないほど少し噛み切ってしまったようだ
I've got a big mouth, yeah but maybe that's true
私は口が大きい、そう、でもそれは本当かもしれない
Bb Eb(hold)
Bb Eb(長押し)
I could never know for sure until it gets to you
あなたに届くまでは確かなことは分からない
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge: Cm-Bb (x4)
ブリッジ：Cm-Bb(x4)
I wanna make it feel better
気分を良くしたい
About the fact that you've made
作ったという事実について
The bet you've placed on the
あなたが賭けた賭け金は、
lonely boys from the Keystone state
キーストーン州の孤独な少年たち
Was it worth it?
それだけの価値はありましたか?
It's only gonna get better
良くなるだけだよ
I think we're gonna be safe
私たちは安全だと思う
If we can keep holding on
持ち続けられるなら
and on to hope for this long
そしてこの長い間希望を持ち続ける
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)