Song of David 歌詞 日本語訳

David, son of Jesse
エッサイの息子ダビデ
Shepherd to his fathers sheep
父親の羊を牧する者
Played the harp when Saul got weary
サウルが疲れたとき、ハープを演奏した
Rocked the giant till he was fast asleep
巨人がぐっすり眠るまで揺さぶられた
People prayed when Saul killed thousands
サウルが数千人を殺したとき、人々は祈った
When David killed ten thousand they cheered
デビッドが一万人を殺したとき、彼らは歓声を上げた
And all that noise they saw angry
そして、彼らが見たすべての騒音は怒っていました
And the shepherd was on the lamb for years
そして羊飼いは何年も子羊の上にいた
horus
ホルス
David was a man down in Israel
ダビデはイスラエルにいた男だった
Fighter, lover, shepherd, king, outlaw
戦士、恋人、羊飼い、王、無法者
And through it all God loved him and forgave him
そして、そのすべてを通して、神は彼を愛し、彼を許しました
David the man who'd done it all
デヴィッドはすべてを成し遂げた男
Bathsheba wife of Uri -ah
ウリ・アの妻バテシバ
Took a bath under David's watchful eye
デビッドの見守る中お風呂に入った
He fell in love and took her bo - dy
彼は恋に落ち、彼女の体を奪った
Then he sent Uriah out to die
それから彼はウリヤを死に追いやった
He was weak like you and I are
彼はあなたや私と同じように弱かった
And as a sinner David did his part
そして、ダビデは罪人として自分の役割を果たしました
But God said this man Dav - id
しかし神はこの男にダヴを言った - ID
Is a man after my own heart
自分の心を求めるのは人間だ
horus
ホルス
David was a man down in Israel
ダビデはイスラエルにいた男だった
Fighter, lover, shepherd, king, outlaw
戦士、恋人、羊飼い、王、無法者
And through it all God loved him and forgave him
そして、そのすべてを通して、神は彼を愛し、彼を許しました
David the man who'd done it all
デヴィッドはすべてを成し遂げた男
Ah David the man who'd done it all
ああ、デイビッド、すべてを成し遂げた男