Whatever Happened to Randolph Scott 歌詞 日本語訳

Whatever Happened to Randolph Scott - The Statler Brothers
ランドルフ・スコットに何が起こったとしても - スタットラー・ブラザーズ
Email: Dlgibson@netscape.com
電子メール: Dlgibson@netscape.com
Year: 1975
年: 1975
Intro:
イントロ:
(Repeat 2x)
(2回繰り返します)
Everybody knows when you go to the show
ショーに行けば誰もが知っています
You can't take the kids along
子供を連れて行くことはできません
You've gotta read the paper
新聞を読まなければなりません
And know the code of G PG and R and X
そしてG PGとRとXのコードを知ってください
And you gotta know what the movie's about
そして、その映画が何についてなのかを知らなければなりません
Before you even go
行く前に
Tex Ritter's gone and Disney's dead
テックス・リッターがいなくなり、ディズニーも死んだ
And the screen is filled with sex
そして画面はセックスで満たされる
Chorus:
コーラス：
Whatever happened to Randolph Scott
ランドルフ・スコットに何が起こったとしても
Ridin' the train alone
一人で電車に乗って
Whatever happened to Gene and Tex
ジーンとテックスに何が起こったとしても
And Roy and Rex, The Durango Kid
そしてロイとレックス、デュランゴ・キッド
Oh, whatever happened to Randolph Scott
ああ、ランドルフ・スコットに何が起こったとしても
His horse plain as could be
彼の馬は可能な限り平野である
Whatever happened to Randolph Scott
ランドルフ・スコットに何が起こったとしても
Has happened to the best of me
私にとって最高の出来事が起こった
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
Everybody's tryin to make a comment
みんなコメントしようとしている
About our doubts and fears
私たちの疑問や恐れについて
True Grit's the only movie
『トゥルー・グリット』が唯一の映画だ
I've really understood in years
ここ数年で本当に理解できた
You gotta take your analyst along
アナリストを連れて行かないといけない
To see if it's fit to see
見るのに適しているかどうかを確認するには
Whatever happened to Randolph Scott
ランドルフ・スコットに何が起こったとしても
Has happened to the industry
業界に起こった
Chorus:
コーラス：
Whatever happened to Johnny Mack Brown
ジョニー・マック・ブラウンに何が起こったとしても
And Alan Rocky Lane
そしてアラン・ロッキー・レーン
Whatever happened to Lash LaRue
ラッシュ・ラルーに何が起こったとしても
I'd love to see them again
また会いたいです
Whatever happened to Smiley Burnette
スマイリー・バーネットに何が起こったとしても
Tim Holt and Gene Autry
ティム・ホルトとジーン・オートリー
Whatever happened to all of these
これらすべてに何が起こったとしても
Has happened to the best of me
私にとって最高の出来事が起こった
Whatever happened to Randolph Scott
ランドルフ・スコットに何が起こったとしても
Has happened to the industry
業界に起こった
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)