I Will Love You Liedtext Deutsche Übersetzung

I don't want to tell you stories if there are no happy ends
Ich möchte Ihnen keine Geschichten erzählen, wenn es kein Happy End gibt
But I'll walk this road beside you, I will learn to be a friend
Aber ich werde diesen Weg an deiner Seite gehen, ich werde lernen, ein Freund zu sein
When that black cloud comes to rising,
Wenn diese schwarze Wolke aufsteigt,
And the coal is getting low so low
Und die Kohle geht so weit zur Neige
I will love you, I will love you I will yes I will
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde, ja, ich werde dich lieben
I will greet you in the morning
Ich werde dich morgen früh begrüßen
with a smile on my face
mit einem Lächeln auf meinem Gesicht
And when that sun has done its shining
Und wenn die Sonne ihr Scheinen beendet hat
we will find a resting place
Wir werden einen Rastplatz finden
When the black cloud comes to rising
Wenn die schwarze Wolke aufsteigt
And the coal is getting low so low
Und die Kohle geht so weit zur Neige
I will love you, I will love you, I will yes I will
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde, ja, ich werde dich lieben
When this road has made you weary,
Wenn dieser Weg dich müde gemacht hat,
Too much sorrow too much joy
Zu viel Kummer, zu viel Freude
I'll be the hope that you can touch dear
Ich werde die Hoffnung sein, die du berühren kannst, Schatz
I'll be the laughter you enjoy.
Ich werde das Lachen sein, das du genießt.
When the black cloud comes to rising
Wenn die schwarze Wolke aufsteigt
And the coal is getting low so low
Und die Kohle geht so weit zur Neige
I will love you, I will love you, I will yes I will
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde, ja, ich werde dich lieben
When the tears have done their crying
Wenn die Tränen ihr Weinen beendet haben
And we've made our way back home
Und wir haben uns auf den Heimweg gemacht
I will love you, I will love you, I will, yes I will
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde, ja, ich werde dich lieben
I will love you, I will love you, I will, yes I will
Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde, ja, ich werde dich lieben