Bad Luck 歌詞 日本語訳

Intro: F# Ebm C# x4
イントロ: F# Ebm C# x4
Verse 1:
1節:
I try to rise
私は立ち上がろうとする
and fall with sun
そして太陽とともに落ちる
But lately it doesn't
でも最近はそうではない
make any sense to me
私にとって意味がある
Walking by
通り過ぎる
myself trap the
自分自身が罠にかかる
silence in the
中の沈黙
hall And I can
ホール そして、私はできます
feel the pressure in
～にプレッシャーを感じる
my head I'm the book
私の頭、私は本です
you always opened
あなたはいつも開いていました
but you never read
でもあなたは読んだことがない
Beside the box
箱の横に
m
メートル
you call your bed
あなたは自分のベッドをそう呼んでいます
Chorus 1:
コーラス1:
It's your fault I'd say
それはあなたのせいだと私は言いたい
I let this blind me
これで目が見えなくなってしまった
Forlorn in sullen head
不機嫌そうな頭で心細くなる
Suffer your ill intent
自分の悪意に耐えなさい
Suffer your ill intent
自分の悪意に耐えなさい
Verse 2:
2節:
Watch your mind ignore
心を無視することに注意してください
Just like all those
それらすべてと同じように
times before And That's
何回も前に
the way it is And I
このままで そして私は
won't write you back
返信はしません
any-more There's better
もう、もっと良いものがある
fa--ces To fill all the
すべてを埋めるには
spa--ces Left by the
によって残されたスペース
masks you wore
あなたが着けていたマスク
Chorus 2:
コーラス2:
It's your fault I'd say
それはあなたのせいだと私は言いたい
I let this blind me
これで目が見えなくなってしまった
Forlorn in sullen head
不機嫌そうな頭で心細くなる
Suffer your ill intent
自分の悪意に耐えなさい
Suffer your ill intent
自分の悪意に耐えなさい
Bridge:
ブリッジ:
Maybe that's the
たぶんそれは
reason I was never
私が決してそうでなかった理由
enough Cause all I
十分だから、私はすべて
do is chalk it up
それをチョークアップすることです
to bad luck Unfinished
不運に未完成
business has me
ビジネスには私がいる
stuck Bad luck
行き詰まった
Chorus 3:
コーラス3:
It's your fault I'd say
それはあなたのせいだと私は言いたい
I let this blind me
これで目が見えなくなってしまった
It's your fault I'd say
それはあなたのせいだと私は言いたい
I let this blind me
これで目が見えなくなってしまった