Rally Cap 歌詞 日本語訳
これまでのストーリー - ラリーキャップ
The Story So Far - Rally Cap の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro: B E B E B E G#m E
イントロ:B E B E B E G#m E
Verse 1:
1節:
I should have told you
言っておくべきだった
when we were younger
私たちが若かった頃
Talk quenches thirst
話すと喉の渇きが癒される
but does nothing for
しかし何もしません
hunger And I'm starving
飢え そして私は飢えています
it's been like this for
ずっとこうだった
three years now They
今から3年
tell me take it easy
ゆっくりしてくださいと言ってください
but I don't know how
でもどうやってか分からない
Chorus:
コーラス:
I've got nothing
何も持っていない
in common with
と共通して
anything anymore
もう何もかも
I've got nothing
何も持っていない
in common with
と共通して
anything anymore
もう何もかも
Verse 2:
2節:
I don't have any place
居場所がない
to stay but I wouldn't
残るけど、私はそうしません
advise the risk You
リスクをアドバイスします
leave me in the deep
私を深みに残してください
end with ankles made
足首を作って終了
of bricks But I'm used
レンガで作ったけど、もう慣れた
to dealing with crooks
詐欺師に対処するために
and pricks They fill
そして刺す
the minutes while
その間の分
the clock ticks
時計が時を刻む
I don't have any place
居場所がない
to stay but I wouldn't
残るけど、私はそうしません
advise the risk You
リスクをアドバイスします
leave me in the deep
私を深みに残してください
end with ankles made
足首を作って終了
of bricks But I'm used
of bricks But I'm used
to dealing with crooks
詐欺師に対処するために
and pricks They fill
そして刺す
the minutes while
その間の分
the clock ticks
時計が時を刻む
(Repeat Verse 1)
(詩1を繰り返す)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
Self medicate cause
原因を自分で治療する
I'm sick Of cutting
切るのはもううんざりだ
ties much to thick
非常に厚い結び目
Please make this
これを作ってください
painless and quick
痛みがなくて早い
Please make this
これを作ってください
painless and quick
痛みがなくて早い
Self medicate cause
原因を自分で治療する
I'm sick Of cutting
切るのはもううんざりだ
ties much to thick
非常に厚い結び目
Please make this
これを作ってください
E(hold)
E(長押し)
painless and quick
痛みがなくて早い
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
