Smile 歌詞 日本語訳

Intro: C#
イントロ: C#
Verse 1: Parker
詩 1: パーカー
I know its been
私はそれがあったことを知っています
a while but I will
しばらくしますが、そうします
not fake this stupid
このバカを偽るな
smile cause you robbed
あなたが盗まれたから笑ってください
me fed me the line
私は私にラインを送りました
Your bounty was me
あなたの賞金は私でした
took all you could
できる限りのことをした
see And worked just
見てください、そしてちょうど働きました
side by side The trust
隣り合って信頼
and love we'd abide
そして愛を私たちは続けたいと思います
Until you left home
あなたが家を出るまで
thrust with the tide
潮の流れに押されて
And put this hate
そしてこの憎しみを込めて
back inside my eyes
私の目の中に戻って
Chorus 1: Parker and Kevin
コーラス1：パーカーとケビン
Are you blocking
ブロックしてますか
all the things
すべてのこと
that have to
そうしなければならないこと
do with me? Is it
私と一緒にやりますか？そうですか
easier now do you
今はもっと簡単ですよね？
feel any release?
何か解放を感じますか？
Tell me how you fit
あなたがどのようにフィットするか教えてください
in and where do you
どこにいますか
begin? Do you toast
始まりますか？乾杯しますか
when they toast? Do
彼らが乾杯するときは？する
you sin when they sin?
彼らが罪を犯すとき、あなたも罪を犯しますか？
Verse 2: Parker
詩 2: パーカー
Stepped through
ステップスルー
your place
あなたの場所
Lust in my eyes
私の目には欲望が宿る
toyed with deceit
欺瞞に翻弄された
Planted your lies
あなたの嘘を植え付けられた
Play it off well
うまくやり遂げてください
say that I'm fine
私は大丈夫だと言ってください
Do I hold that small
そんなに小さく持つの?
space in your mind?
あなたの心の中にスペースはありますか？
Stuck in your web
ウェブに閉じ込められた
flailing my arms
腕を振り回す
Trying to break
壊そうとしている
loose from your
あなたから緩んだ
charm Split up your
魅力を分割してください
mind do you some harm
あなたに害を及ぼすことはありませんか
No stranger to harm
危害を加えるのは見知らぬ人ではない
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge: Kevin
ブリッジ：ケビン
And How can I feel
そして、どう感じればいいでしょうか
anyone anymore?
もう誰か？
And How can I feel
そして、どう感じればいいでしょうか
anything anymore?
もう何か？
And How can I feel
そして、どう感じればいいでしょうか
anything anymore?
もう何か？
Chorus 2: Parker and Kevin
コーラス2：パーカーとケビン
Are you blocking
ブロックしてますか
all the things
すべてのこと
that have to
そうしなければならないこと
do with me? Is it
私と一緒にやりますか？そうですか
easier now do you
今はもっと簡単ですよね？
feel any release?
何か解放を感じますか？
Tell me how you fit
あなたがどのようにフィットするか教えてください
in and where do you
どこにいますか
begin? Do you toast
始まりますか？乾杯しますか
when they toast? Do
彼らが乾杯するときは？する
you sin when they sin?
彼らが罪を犯すとき、あなたも罪を犯しますか？
Stuck in your web
ウェブに閉じ込められた
flailing my arms
腕を振り回す
Trying to break
壊そうとしている
loose from your
あなたから緩んだ
charm Split up your
魅力を分割してください
mind do you some harm
あなたに害を及ぼすことはありませんか
No stranger to harm
危害を加えるのは見知らぬ人ではない