Electricityscape Paroles Traduction Française
Les coups - Electricityscape
by The Strokes
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is an awesome song and someone just put up some chords and they were wrong i
C'est une chanson géniale et quelqu'un vient de mettre quelques accords et il s'est trompé.
wanted to try and get it closer. Let me know of changes.
Je voulais essayer de le rapprocher. Faites-moi part des changements.
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: C#m Eb C#m Eb
Intro : Do#m Mib Do#m Mib
Oh with strangers to impress so near
Oh, avec des inconnus pour impressionner de si près
Old friends don't realize I'm here
Les vieux amis ne réalisent pas que je suis là
I wish two drinks were always in me
J'aimerais que deux verres soient toujours en moi
I'd pretend I had the perfect ear
Je ferais comme si j'avais l'oreille parfaite
Take me to the water
Emmène-moi à l'eau
Make me understand
Fais-moi comprendre
That I was wrong
Que j'avais tort
For me tomorrow is my first day
Pour moi, demain est mon premier jour
So please don't tempt me in the wrong way
Alors s'il te plaît, ne me tente pas dans le mauvais sens
It's almost after midnight
Il est presque minuit passé
I can see the city lights, we're here.
Je vois les lumières de la ville, nous sommes là.
Change your mind tonight
Change d'avis ce soir
You belong to the city now
Tu appartiens à la ville maintenant
and you're closer now, I know
et tu es plus proche maintenant, je sais
'You belong on the radio'
« Votre place est à la radio »
Solo part: B F# B F# B F# C#m Eb C#m Eb
Partie solo : B F# B F# B F# C#m Eb C#m Eb
I swear I'll give it back tomorrow
Je jure que je le rendrai demain
But for now I think that I'll just borrow
Mais pour l'instant je pense que je vais juste emprunter
All the words from that song
Tous les mots de cette chanson
And all the chords from that other song I heard
Et tous les accords de cette autre chanson que j'ai entendue
Yesterday
Hier
Change your mind tonight
Change d'avis ce soir
You belong to the city now
Tu appartiens à la ville maintenant
And you're closer now, I know
Et tu es plus proche maintenant, je sais
You belong on the radio
Ta place est à la radio
I will not disturb you
je ne te dérangerai pas
I was just returning you a compliment
je te rendais juste un compliment
Enjoy
Profitez
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.