Trying Your Luck 歌詞 日本語訳

The Strokes - Trying Your
ザ・ストロークス - 試してみよう
Intro: Am F Dm G E
イントロ: Am F Dm G E
You said you couldn't stay
あなたはここにはいられないと言った
You've seen it all before, I know
あなたは以前にすべてを見たことがあるでしょう、私は知っています
And sold you on their way
そして途中であなたを売った
Oh honey that's ok
ああ、ハニー、大丈夫だよ
No harm, he's armed
危害はない、彼は武装している
Settin' off all your alarms
アラームをすべて止めて
When I find out
わかったら
I hope it's you who set this trap
この罠を仕掛けたのがあなたであることを願います
Vers 2
バージョン 2
And stuffers rarely change
そして詰め物はほとんど変わりません
At least I'm on my own again instead of
少なくとも私は再び独り立ちするのではなく
Anywhere with you
どこでもあなたと一緒に
Oh tell me it's all the same
ああ、すべて同じだと教えてください
And I've lost my place again
そしてまた居場所を失ってしまった
I know this is surreal
これが超現実的であることはわかっています
But I'll try my luck with you
でも、あなたと一緒に運試ししてみます
This life is on my side
この人生は私の味方です
Oh I am your one
ああ、私はあなたのものです
Believe me, this is a chance
信じてください、これはチャンスです
Oh, oh
ああ、ああ
Vers 3
3節
Let's see what is for sale
何が販売されているか見てみましょう
He's trying not to give his job a chance
彼は自分の仕事にチャンスを与えまいとしている
It's never gonna be
そんなことは決してないだろう
It's sad, but I agree
悲しいけど同意する
The signals don't seem right
信号が正しくないようです
It lasts for just one night, and then
それは一晩だけ続き、そして、
I'm sorry that I said
言ってしまってごめんなさい
That we were just good friends
私たちはただの良い友達だったということ
No harm, he's armed
危害はない、彼は武装している
Set it off all your alarms
すべてのアラームを解除してください
Entranced, I can't
うっとりして、できない
Be here in time I'll think about that
時間までにここに来てください、それについて考えます
And I've lost my page again
そしてまたページを紛失してしまいました
I know this is surreal
これが超現実的であることはわかっています
But I'll try my luck with you
でも、あなたと一緒に運試ししてみます
This life is on my side
この人生は私の味方です
Well I am your one
まあ、私はあなたのものです
Believe me, this is a chance
信じてください、これはチャンスです
Oh, oh
ああ、ああ
Chorus bas: A---------------7-8-8-7-8---3-5-5-3-5--5-3------5-7-7-5-7
コーラスベース：A------7-8-8-7-8---3-5-5-3-5--5-3------5-7-7-5-7
Vers + chorus: e-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-7-7-7-7-7-7-7
ヴァース + コーラス: e-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-7-7-7-7-7-7-7
(go to once first guitar is on G chord)
(最初のギターが G コードになったら進みます)
© 2003 LyricsOnDemand.com All lyrics are property and copyright of their owners.
© 2003 LyricsOnDemand.com すべての歌詞は所有者の財産および著作権です。
All lyrics provided for educational purposes only. A Division of UbiTech.®
すべての歌詞は教育目的のみに提供されています。 UbiTech.®の一部門