You Only Live Once Liedtext Deutsche Übersetzung

Ooooooooooooh, ooooooh oooooooh
Ooooooooooooh, oooooooh oooooooh
Some people think they're always right,
Manche Leute denken, sie haben immer Recht,
Others are quiet and uptight
Andere sind ruhig und angespannt
Others, they seem so very nice, nice, nice, nice, nice, oh oh,
Andere scheinen so sehr nett zu sein, nett, nett, nett, nett, oh oh,
Inside they might feel sad and wrong, oh no,
Innerlich fühlen sie sich vielleicht traurig und falsch, oh nein,
29 different attributes,
29 verschiedene Attribute,
Only 7 that you like, oh oh,
Nur 7, die du magst, oh oh,
20 ways to see the world, oh oh,
20 Möglichkeiten, die Welt zu sehen, oh oh,
20 ways to start a fight, oh oh,
20 Möglichkeiten, einen Kampf zu beginnen, oh oh,
a-don't don't don't get up!
a-nicht, steh nicht auf!
ch-ch-ch-ch I can't see the sunshine,
ch-ch-ch-ch Ich kann den Sonnenschein nicht sehen,
Woah, I'll be waiting for you baby,
Woah, ich werde auf dich warten, Baby,
'cos I'm through.
Weil ich durch bin.
Sit me down,
Setz mich hin,
Shut me up,
Halt mich still,
I'll calm down,
Ich werde mich beruhigen,
And I'll get along with you.
Und ich werde mit dir klarkommen.
Ooooooooooooh, ooooooh oooooooh
Ooooooooooooh, oooooooh oooooooh
Oh, men don't notice what they got,
Oh, Männer merken nicht, was sie haben,
Women think of that a lot,
Frauen denken oft darüber nach,
One thousand ways to please your man, oh oh,
Tausend Möglichkeiten, deinem Mann zu gefallen, oh oh,
Not even one requires a plan, I know.
Ich weiß, nicht einmal einer braucht einen Plan.
And countless odd religions too,
Und unzählige seltsame Religionen auch,
It doesn't matter which you choose, oh no,
Es ist egal, was du wählst, oh nein,
One stubborn way to turn your back, oh oh,
Eine hartnäckige Art, dir den Rücken zu kehren, oh oh,
This I've tried and I refuse, oh oh,
Das habe ich versucht und ich weigere mich, oh oh,
Don't don't don't get up!
Nicht, nicht aufstehen!
ch-ch-ch-ch I can't see the sunshine,
ch-ch-ch-ch Ich kann den Sonnenschein nicht sehen,
Woah, I'll be waiting for you baby,
Woah, ich werde auf dich warten, Baby,
'cos I'm through.
Weil ich durch bin.
Sit me down,
Setz mich hin,
Shut me up,
Halt mich still,
I'll calm down,
Ich werde mich beruhigen,
And I'll get along with you.
Und ich werde mit dir klarkommen.