People Make the World Go Round 歌詞 日本語訳

Intro: Em9
イントロ: Em9
Trashmen didn't get my trash today
今日ゴミ屋は私のゴミを拾わなかった
Oh, why? Because they want more pay
ああ、なぜですか？彼らはもっと給料が欲しいから
Buses on strike want a raise in fare
ストライキ中のバスは運賃値上げを求めている
So they can help pollute the air
そのため、空気を汚染する可能性があります
But that's what makes the world go 'round
でもそれが世界を動かすのです
The up and downs, a carousel
浮き沈み、回転木馬
Changing people's heads around
人々の頭を変える
Go underground young man
地下に行けよ若者
People make the world go 'round
人が世界を動かす
Wall Street losin' dough on ev'ry share
ウォール街はすべてのシェアを失っている
They're blaming it on longer hair
彼らはそれを長い髪のせいにしている
Big men smokin' in their easy chairs
大男たちが安楽椅子でタバコを吸っている
On a fat cigar without a care
気にせずに太い葉巻を吸う
But that's what makes the world go 'round
でもそれが世界を動かすのです
The up and downs, a carousel
浮き沈み、回転木馬
Changing people's heads around
人々の頭を変える
Go underground young man
地下に行けよ若者
People make the world go 'round
人が世界を動かす
(solo over verse progression)
(ヴァース進行上のソロ)
But that's what makes the world go 'round
でもそれが世界を動かすのです
The up and downs, a carousel
浮き沈み、回転木馬
Changing people's heads around
人々の頭を変える
Go underground young man
地下に行けよ若者
People make the world go 'round
人が世界を動かす
People make the world go 'round
人が世界を動かす
People make the world go 'round
人が世界を動かす
People make the world go 'round
人が世界を動かす
People make the world go 'round
人が世界を動かす
(fade)
(フェード)