Holiday 歌詞 日本語訳

The Birthday Massacre - 'Holiday'
誕生日の大虐殺 - 「ホリデー」
* Tab by Corey Hunter: 17th Dec 2007
* Corey Hunter によるタブ譜: 2007 年 12 月 17 日
Gtr I (D A D G B E)
Gtr I (D A D G B E)
* Guitar is Drop D tuning
※ギターはドロップDチューニングです
* Although there isn't any guitar in the Verse sections, I've done
* Verseセクションにはギターはありませんが、
a Bass Style part that utilises single notes with palm-muting.
パームミュートを使用した単音を使用したベーススタイルパート。
* The palm-muted bits in the Bridge section are basically white noise.
※ブリッジセクションのパームミュートビットは基本的にホワイトノイズです。
To achieve this sound, press a little harder than normal whilst retaining
この音を出すには、音を維持しながら通常より少し強めに押します。
the chord shapes.
コードの形。
Intro / Chorus Riff
イントロ/コーラスリフ
Q=112
Q=112
Gtr I
Gtr I
||o-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
||o-4-4-4-4-4-4-4-4-|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0--|
||o-4-4-4-4-4-4-4-4-|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0--|
|-----------------|-----------------|-----------------|------------------o||
|-----------------|-----------------|-----------------|--------------o||
|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0--o||
|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0--o||
Verses
詩
PM------------------------------------------------------------------|
午後-----------------------------------------------------------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-----------------o||
||o-----------------|-----------------|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-----------------o||
PM----------------------------------------------------------------|
午後----------------------------------------------------------------|
E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q
E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q E E Q
||o---------------|---------------|---------------|
||o---------------|---------------|---------------|
||o-4-4----7-7----|-0-0----2-2----|-4-4----2-2----|
||o-4-4----7-7----|-0-0----2-2----|-4-4----2-2----|
E E Q E E Q E E Q E E Q
E E Q E E Q E E Q E E Q
|---------------o||----------------|
|--------------o||----------------|
|-0-0----2-2----o||-0-0----0-0-----|
|-0-0----2-2----o||-0-0----0-0-----|
PM----| PM----| PM----| PM----|
午後----|午後----|午後----|午後----|
E E S S S S E E S S S S E E S S S S E E S S S S
E E S S S S E E S S S S E E S S S S E E S S S S
||o-------------------------|-------------------------|
||o-----------------------|----------------------|
||o-4-4-x-x-x-x-7-7-x-x-x-x-|-0-0-x-x-x-x-2-2-x-x-x-x-|
||o-4-4-x-x-x-x-7-7-x-x-x-x-|-0-0-x-x-x-x-2-2-x-x-x-x-|
PM----| PM----| PM----| PM----|
午後----|午後----|午後----|午後----|
E E S S S S E E S S S S E E S S S S E E S S S S
E E S S S S E E S S S S E E S S S S E E S S S S
|-------------------------|-------------------------o||
|-----------------------|-----------------------o||
|-4-4-x-x-x-x-2-2-x-x-x-x-|-0-0-x-x-x-x-2-2-x-x-x-x-o||
|-4-4-x-x-x-x-2-2-x-x-x-x-|-0-0-x-x-x-x-2-2-x-x-x-x-o||
PM----| PM----| PM----|
午後----|午後----|午後----|
E E S S S S E E S S S S E E S S S S E E Q
E E S S S S E E S S S S E E S S S E E Q
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* Brad Larsen による Power Tab Editor を使用して生成 - http://powertab.guitarnetwork.org *