Hating Hate Paroles Traduction Française

Chorus: Bb G C C# C Ebi
Chœur : Sib G C C# C Ebi
end on C
terminer sur C
Bridge: C G# F A
Chevalet : C G# FA
then outro to last chorus on Ei
puis outro au dernier refrain sur Ei
slide off last Ebi on final chorus
glisse le dernier Ebi sur le refrain final
Lyrics:
Paroles :
Hatred! A deadly disease
La haine ! Une maladie mortelle
C# A G# G etc.
C#AG#Getc.
It's pumping through the veins of every being on the planet
Cela coule dans les veines de chaque être sur la planète
or so it seems... "maybe you, not me"
ou du moins c'est ce qu'il semble... "peut-être toi, pas moi"
I see it through the red film on my eyes that we must...
Je vois à travers le film rouge sur mes yeux que nous devons...
i
je
Fight!
Combattez !
Prejudice! our nation's biggest sickness
Préjugé! la plus grande maladie de notre nation
C# A G# G etc.
C#AG#Getc.
is taking place before our very eyes
se déroule sous nos yeux
i'm just as guilty as the next that i'll try to change
je suis aussi coupable que le prochain que j'essaierai de changer
unfortunately, some aren't so easily persuaded so we...
Malheureusement, certains ne sont pas si faciles à convaincre, alors nous...
i
je
Fight!
Combattez !
Fight Hatred!
Combattez la haine !
C G# F A etc.
C Sol # Fa etc.
this doesn't have to be a physical war
ça ne doit pas nécessairement être une guerre physique
reverse the ignorance to which we were born
inverser l'ignorance dans laquelle nous sommes nés
and yes, this may become a violent fight
et oui, cela peut devenir un combat violent
and we may never win but no one can ever say we didn't try
et nous ne gagnerons peut-être jamais mais personne ne pourra jamais dire que nous n'avons pas essayé
i
je
i
je
Fight!
Combattez !
chords with "i" after them denote that they are the high version of the
les accords suivis d'un "i" indiquent qu'il s'agit de la version haute du
chord. that's it. just slide off the Ebi at the end. My e-mail's at the
accord. c'est ça. faites simplement glisser l'Ebi à la fin. Mon e-mail est au
top if you have any comments, or just want to yell at me.
top si vous avez des commentaires, ou si vous voulez juste me crier dessus.