Seventeen 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
Intro x4: F A#/C F
イントロx4: F A#/C F
You're driving too fast
運転が速すぎます
You pace like the crazies and I can't hear what you say
あなたは狂ったようにペースを上げて、私はあなたの言うことを聞くことができません
You want to believe
信じたいのね
But you are just guessing but you always get away
でもあなたはただ推測しているだけなのにいつも逃げてしまう
Well if I wasn't only seventeen
もし私がまだ17歳じゃなかったら
Now stuck on the highway cause I feel
今、高速道路で立ち往生しているような気がするので、
It's not where I was going
そこは私が行くところじゃない
Only sixteen hundred miles
わずか1600マイル
Learn to see what's mine
何が私のものかを知ることを学ぶ
Street of the fading lights
消えゆく灯りの街路
It's still kind of warm but seasons are changing
まだまだ暑いですが、季節は変わりつつありますね
When you're standing smoking down
立ったままタバコを吸っているとき
You look pretty cold
あなたはかなり寒そうに見えます
Yes I'm always shaking
はい、いつも震えています
Can you hold me for a little while
少しの間私を抱きしめてもらえますか
Well if I wasn't only seventeen
もし私がまだ17歳じゃなかったら
Now stuck on the highway cause I feel
今、高速道路で立ち往生しているような気がするので、
It's not where I was going
そこは私が行くところじゃない
Only sixteen hundred miles
わずか1600マイル
Learn to see what's mine
何が私のものかを知ることを学ぶ
Street of the fading lights
消えゆく灯りの街路
(Listen for timing)
(タイミングを聞いてください)
Break: A# Dm F A#
ブレイク: A# Dm F A#
You call uncle Tom
あなたはトムおじさんに電話します
You have all these visions
あなたはこれらすべてのビジョンを持っています
And you're thirsty all around
そしてあなたはどこでも喉が渇いています
Your heart goes too fast
あなたの心臓は早すぎる
Your legs are still shaking
足はまだ震えています
Won't you come in for a while?
ちょっと入ってこない？
Well if I wasn't only seventeen
もし私がまだ17歳じゃなかったら
Now stuck on the highway cause I feel
今、高速道路で立ち往生しているような気がするので、
It's not where I was going
そこは私が行くところじゃない
Only sixteen hundred miles
わずか1600マイル
Learn to see what's mine
何が私のものかを知ることを学ぶ
Street of the fading lights
消えゆく灯りの街路
(Listen for timing)
(タイミングを聞いてください)
Outro: A# Dm F A#
アウトロ: A# Dm F A#