The Gardener Paroles Traduction Française

The Tallest Man on Earth - Shallow Grave (2008)
L'homme le plus grand du monde - Shallow Grave (2008)
send questions or comments to dilenamountoo@hotmail.com
envoyer des questions ou des commentaires à dilenamountoo@hotmail.com
As a preface to this, I would like to say that you should definitely go read
En guise de préface, je voudrais dire que vous devriez absolument aller lire
the existing open D tab for this, if you're at all familiar with the tuning.
l'onglet D ouvert existant pour cela, si vous êtes familier avec le réglage.
Not the open Dsus2 tabs that exist, which are all for live versions. The one
Pas les onglets ouverts Dsus2 qui existent, qui sont tous destinés aux versions live. Celui
Here's a somewhat easy standard tuning version to this song. If you want to
Voici une version de réglage standard quelque peu simple de cette chanson. Si tu veux
play in the song's original key (album version) of G#, you'd have to capo it
jouer dans la tonalité originale de la chanson (version album) de G#, vous devrez la capodastre
at the eighth fret, which may be a little high.
à la huitième case, ce qui est peut-être un peu haut.
Chords used:
Accords utilisés :
Cmaj7 ----- X32410 (or, if that's too hard, X32000)
Cmaj7 ----- X32410 (ou, si c'est trop dur, X32000)
Since it's Tallest Man, you'll probably have to get the rhythm
Puisque c'est Tallest Man, il faudra probablement que tu prennes le rythme
So, here's how it goes:
Alors, voici comment ça se passe :
(Intro)
(Introduction)
(Followed by)
(Suivi de)
I sense a runner in the garden
Je sens un coureur dans le jardin
Although my judgement's known to fail
Bien que mon jugement soit connu pour échouer
Once built a steamboat in a meadow
Autrefois, on construisait un bateau à vapeur dans un pré
'Cause I'd forgotten how to sail
Parce que j'avais oublié comment naviguer
I know the runner's gone to tell you
Je sais que le coureur est parti te le dire
(I do this little figure)
(je fais cette petite figurine)
There ain't no cowboy in my hair
Il n'y a pas de cowboy dans mes cheveux
So now he's buried by the daisies
Alors maintenant, il est enterré près des pâquerettes
So I could stay the tallest man in your eyes, babe
Pour que je puisse rester l'homme le plus grand à tes yeux, bébé
I sense a spy up in the chimney
Je sens un espion dans la cheminée
From all the evidence I've burned
De toutes les preuves que j'ai brûlées
I guess he'll read it in the smoke now
Je suppose qu'il va le lire dans la fumée maintenant
And soon to ashes I'll return
Et bientôt je reviendrai en cendres
I know the spy is going to tell you
Je sais que l'espion va te le dire
It's not my flag up in the pole
Ce n'est pas mon drapeau sur le poteau
So now he's buried by the lilies
Alors maintenant, il est enterré par les lys
So I could stay forever more in your eyes, babe
Pour que je puisse rester pour toujours dans tes yeux, bébé
I sense a leak inside my phone now
Je sens une fuite à l'intérieur de mon téléphone maintenant
From all the lies I have told
De tous les mensonges que j'ai dit
I know he has your private number
Je sais qu'il a ton numéro privé
And soon he'll make that vicious call
Et bientôt il passera cet appel vicieux
I know the leak is going to tell you
Je sais que la fuite va te le dire
There ain't now puppy in your leash
Il n'y a plus de chiot en laisse
So now he'll fertilize the roses
Alors maintenant, il va fertiliser les roses
So I could stay the king you see
Pour que je puisse rester le roi, tu vois
In your eyes, babe
Dans tes yeux, bébé
In your eyes, babe
Dans tes yeux, bébé
So now we're dancing through the garden
Alors maintenant nous dansons dans le jardin
And what a garden I have made
Et quel jardin j'ai fait
And now that death will grow my jasmine
Et maintenant que la mort fera pousser mon jasmin
I find it soothing I'm afraid
Je trouve ça apaisant, j'ai peur
Now there is no need for suspicion
Maintenant il n'y a plus besoin de soupçonner
There ain't no frog kissing your hand
Il n'y a pas de grenouille qui embrasse ta main
I won't be lying when I tell you
Je ne mentirai pas quand je te le dirai
That I'm a Gardner I'm a man
Que je suis un Gardner, je suis un homme
In your eyes babe
Dans tes yeux bébé
In your eyes babe
Dans tes yeux bébé
In your eyes babe
Dans tes yeux bébé