The Wild Hunt Paroles Traduction Française

Now this song was recorded while playing "one finger chords" in a CFCFCF tuning.
Maintenant, cette chanson a été enregistrée en jouant des "accords à un doigt" avec un accordage CFCFCF.
It's a beautiful tuning if you can adapt your guitar to it, but I find it risky
C'est un bel accordage si on peut y adapter sa guitare, mais je trouve ça risqué
with the thinnest last two strings being tuned up.
les deux dernières cordes les plus fines étant réglées.
This is considered Folk Music therefore I took liberty and created my own version
Ceci est considéré comme de la musique folk, j'ai donc pris ma liberté et créé ma propre version.
of it. Feel free to adapt. I left a lot of blanks, but hopefully you can fill them
de celui-ci. N'hésitez pas à vous adapter. J'ai laissé beaucoup de blancs, mais j'espère que vous pourrez les combler
in. It's a Folk song, so throw in whatever you might know.
C'est une chanson folk, alors ajoutez tout ce que vous savez.
Em - 075000 or 022000
Em - 075000 ou 022000
D - 054030 or (2)x0232 (you can switch it up)
D - 054030 ou (2)x0232 (vous pouvez le changer)
Intro: G - c - Em - D - c - c/b - D (x2)
Intro : G - c - Em - D - c - c/b - D (x2)
There is a crow moon comin in well you keep looking out
Il y a une lune de corbeau qui arrive, tu continues à regarder dehors
It is the hollow month of march now sweeping in
C'est le creux mois de mars qui déferle maintenant
Lets watch phenomenon's that rise out of the darkness now
Regardons les phénomènes qui surgissent de l'obscurité maintenant
Within the light she is my storming heroin
Dans la lumière, elle est mon héroïne d'assaut
And old machine's abandoned by the ancient racists and
Et la vieille machine est abandonnée par les anciens racistes et
I hear them hummin down below and hollow earth
Je les entends bourdonner en bas et dans la terre creuse
Oh hell I guess I know no while I will go under to
Oh bon sang, je suppose que je ne sais pas pendant que je vais y aller
But just for now I let the spring and storm return
Mais pour l'instant je laisse le printemps et la tempête revenir
I left my heart to the wild hunt a-comin
J'ai laissé mon cœur à la chasse sauvage qui approche
I live until the call
Je vis jusqu'à l'appel
And I plan to be forgotten when I'm gone
Et j'ai l'intention d'être oublié quand je serai parti
Yes I'll be leavin' in the fall
Oui, je partirai à l'automne
And I will sleep out in the glade just by the giant tree
Et je dormirai dans la clairière juste à côté de l'arbre géant
Just to be closer when my spirit's pulled away
Juste pour être plus proche quand mon esprit s'éloignera
I left a nervous little boy out on the trail today
J'ai laissé un petit garçon nerveux sur la piste aujourd'hui
He's just a mortal to the shoutin' cavalcade
Il est juste un mortel pour la cavalcade criante
I left my heart to the wild hunt a-comin
J'ai laissé mon cœur à la chasse sauvage qui approche
I live until the call
Je vis jusqu'à l'appel
And I plan to be forgotten when I'm gone
Et j'ai l'intention d'être oublié quand je serai parti
Yes I'll be leavin in the fall
Oui, je partirai à l'automne
Let's open up the windows have satan departin' now
Ouvrons les fenêtres et satan s'en va maintenant
And we'll be even when the blues fall down like hail
Et nous serons quittes quand le blues tombera comme la grêle
Hell I don't even care no more about cadejo now
Bon sang, je ne me soucie même plus du cadejo maintenant
If he's a wild one or a black one on the trail
S'il est sauvage ou noir sur la piste
I left my heart to the wild hunt a-comin'
J'ai laissé mon cœur à la chasse sauvage qui arrive
I live until the call
Je vis jusqu'à l'appel
And I plan to be forgotten when I'm gone
Et j'ai l'intention d'être oublié quand je serai parti
Yes I'll be leavin in the fall
Oui, je partirai à l'automne
c /b G (Fast Strumming)
c /b G (grattage rapide)
Yes I'll be leavin in the fall
Oui, je partirai à l'automne