Burn 歌詞 日本語訳

VRS
VRS
I don't sleep well
よく眠れません
Under your spell
あなたの魔法の下で
I'm told that people go
人々が行くと言われています
But still the night suffers
それでも夜は苦しい
Your flame smaller
あなたの炎は小さくなります
That face I just had to know, know for sure
知りたかったその顔、必ず知っておいてください
PR-HRORUS
PR-HRUS
So what's the point in starting something that will
それでは、何かを始めることに何の意味があるのでしょうか？
Crash and end
クラッシュして終了
I could never tell
決して言えなかった
HORUS
ホルス
You got to burn burn burn
燃えろ、燃えろ、燃えろ
Burn baby once a while
赤ちゃんに時々火傷を負わせてください
You got to burn burn burn
燃えろ、燃えろ、燃えろ
Burn just to feel alive
生きていると感じるためだけに燃えろ
VRS
VRS
They broke your crown
彼らはあなたの王冠を壊しました
Set loose their hounds
彼らの猟犬を放してください
On your tattered bones, not a sound
あなたのボロボロの骨の上では音もなく
Drew from your lips
あなたの唇から引き出した
As you got your fix
修正が完了したら
What holy pleasure of the damned is this
これが忌まわしき者の何という聖なる喜びであろうか
PR-HRORUS
PR-HRUS
And our repentant hearts
そして私たちの悔い改める心
Breaking on its knees again
再びひざまずく
We are drowning men
私たちは溺れている男です
HORUS
ホルス
Singing burn burn burn
歌うバーンバーンバーン
Burn baby once a while
赤ちゃんに時々火傷を負わせてください
You got to burn burn burn
燃えろ、燃えろ、燃えろ
Burn just to feel alive
生きていると感じるためだけに燃えろ
PR-HORUS
PR-ホルス
How can we know light without
光なしでどうやって光を知ることができますか
Walking in the dark
暗闇の中を歩く
There would be no spark
火花は出ないだろう
HORUS
ホルス
Singing burn
歌うやけど
There would be no spark
火花は出ないだろう
Singing burn
歌うやけど
There would be no spark
火花は出ないだろう
You got to burn burn burn
燃えろ、燃えろ、燃えろ
Burn baby once a while
赤ちゃんに時々火傷を負わせてください
You got to burn burn burn
燃えろ、燃えろ、燃えろ
Burn just to feel alive
生きていると感じるためだけに燃えろ