Fall Together 歌詞 日本語訳

You and me know we're meant to be
あなたと私は、私たちがそうなるべきであることを知っています
Maybe we'll never know
たぶん私たちには決して分からないでしょう
You and me are worst enemies
あなたと私は最悪の敵です
Cause we don't believe anymore
だって僕らはもう信じてないから
Pre-horus
プレホルス
Out on the streets
路上に出て
Our colours bleed
私たちの色がにじみ出る
Nobody speaks to me
誰も私に話しかけません
horus
ホルス
Here I am, give me something I could follow
ここにいます、私が従うことができるものをください
So I can find my way out from the shadows
だから私は影から抜け出す方法を見つけることができます
Raise your voice cause the time is now or never
声を上げろ、今しかないから
And if we have to fall, we'll fall together
そして、私たちが倒れなければならない場合は、一緒に倒れます
Shattered dreams will tell me everything
砕け散った夢がすべてを教えてくれる
I've been listening, but all I heard you
ずっと聞いてたけど、あなたの声だけが聞こえてた
Pull the strings
糸を引く
And you'll do anything to keep me headed off your every word
そして、あなたは私をあなたの言葉から遠ざけるために何でもするでしょう
Pre-horus
プレホルス
Out on the streets
路上に出て
Our colours bleed
私たちの色がにじみ出る
Are you the one to speak to me?
私に話しかけるのはあなたですか？
horus
ホルス
Here I am, give me something I could follow
ここにいます、私が従うことができるものをください
So I can find my way out from the shadows
だから私は影から抜け出す方法を見つけることができます
Raise your voice cause the time is now or never
声を上げろ、今しかないから
And if we have to fall, we'll fall together
そして、私たちが倒れなければならない場合は、一緒に倒れます
ridge
尾根
Find this door
このドアを見つけてください
Close it
閉じてください
We're miles off coast from where we're headed
私たちは目的地から数マイル沖合にいる
To break our fall
私たちの堕落を打破するために
It's the final call
最後の電話です
It's the final call
最後の電話です
It's now or never
それは今か、永遠にない
horus
ホルス
Here I am, give me something I could follow
ここにいます、私が従うことができるものをください
So I can find my way out from the shadows
だから私は影から抜け出す方法を見つけることができます
Raise your voice cause the time is now or never
声を上げろ、今しかないから
And if we have to fall, we'll fall together
そして、私たちが倒れなければならない場合は、一緒に倒れます
Here I am, give me something I could follow
ここにいます、私が従うことができるものをください
So I can find my way out from the shadows
だから私は影から抜け出す方法を見つけることができます
Raise your voice cause the time is now or never
声を上げろ、今しかないから
And if we have to fall, we'll fall together
そして、私たちが倒れなければならない場合は、一緒に倒れます