The Sea Is Calling 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
At night when it's quiet and the waves come rolling in,
静かで波が打ち寄せる夜、
The merchant ship's light paints the dark as we sing
商船の光が闇を染める 歌いながら
The one who is great, who but words cannot be seen
偉大な人、言葉しか見えない人
When all left is love, there will be no in between
愛だけが残ったとき、その間には何も存在しないでしょう
Chorus:
コーラス：
Tucked in the corner of Earth
地球の片隅に隠れて
Naked in light we are born
光の中で裸で私たちは生まれる
Oh, can you hear the sea calling?
ああ、海の音が聞こえますか？
Calling us into the world
私たちを世界に呼んでいる
Verse 2:
2節:
A distance from grace, we shall toil with our days
恵みから遠く離れて、私たちは日々を懸命に過ごすことになります
And take on the dirt that has rendered us as slaves
そして私たちを奴隷にした汚れを引き受けてください
Our mothers will cry, is there something in the sky?
私たちの母親は泣くでしょう、空に何かありますか？
We know we are present here, but may never know why
私たちはここにいることを知っていますが、なぜここにいるのかは決してわからないかもしれません
Chorus 4x:
コーラス4倍：
Tucked in the corner of Earth
地球の片隅に隠れて
Naked in light we are born
光の中で裸で私たちは生まれる
Oh, can you hear the sea calling?
ああ、海の音が聞こえますか？
Calling us into the world
私たちを世界に呼んでいる
Tucked in the corner of Earth
地球の片隅に隠れて
Naked in light we are born
光の中で裸で私たちは生まれる
Oh, can you hear the sea calling?
ああ、海の音が聞こえますか？
Calling us into the world
私たちを世界に呼んでいる
Tucked in the corner of Earth
地球の片隅に隠れて
Naked in light we are born
光の中で裸で私たちは生まれる
Oh, can you hear the sea calling?
ああ、海の音が聞こえますか？
Calling us into the world
私たちを世界に呼んでいる
Tucked in the corner of Earth
地球の片隅に隠れて
Naked in light we are born
光の中で裸で私たちは生まれる
Oh, can you hear the sea calling?
ああ、海の音が聞こえますか？
Calling us into the world
私たちを世界に呼んでいる
Made by: Christine Kwak
作成者: クリスティーン・クワク