My Girl 歌詞 日本語訳

Temptation
誘惑
OST My Girl
OSTマイガール
Chords used:
使用したコード:
intro 1 :
イントロ1：
and then
そしてそれから
intro 2 :
イントロ2：
verse 1 :
1節：
or you can use the chord :
またはコードを使用することもできます:
I've got sunshine on a cloudy day
曇りの日でも晴れてるよ
When it's cold outside, I've got the month of May
外が寒いともう5月ですね
CHORUS:
コーラス:
I guess you say,
こう言うと思います。
What can make me feel this way?
何が私をこのように感じさせるのでしょうか？
My girl...my girl..... (my girl....)
私の女の子...私の女の子.... (私の女の子....)
Talking 'bout my girl (my girl...)
私の女の子について話しています (私の女の子...)
verse 2 :
2節：
I've got so much honey , the bees envy me
蜂蜜がたくさんあるので、ミツバチが私を羨ましがります
I've got a sweeter song, than the birds and the trees
私には鳥や木々よりも甘い歌がある
again until the violin played
またヴァイオリンが鳴るまで
and then
そしてそれから
verse 3 :
3節：
I don't need no money, fortune or fame
金も財産も名声も要らない
I've got all the riches- baby, one man can claim
私はすべての富を持っています、ベイビー、一人の男がそれを主張することができます
(Chorus)
(コーラス)
I guess you say,
こう言うと思います。
What can make me feel this way?
何が私をこのように感じさせるのでしょうか？
My girl...my girl....(my girl....)
私の女の子...私の女の子...(私の女の子...)
A (or F#m) B7
A(またはF#m)B7
Talking 'bout my girl (talking 'bout my girl...)
私の女の子について話しています (私の女の子について話しています...)
If is there any mistake, I apologize
間違いがありましたら、お詫び申し上げます
but when I play with the (original) song, it was match
でも、（オリジナルの）曲でプレイしたら、ぴったりでした
THANK YOU
ありがとう
Foxi 1509
フォクシー1509