Brick in the Wall Paroles Traduction Française
The Tiger Lillies - Brique dans le mur
The Tiger Lillies - Brick in the Wall paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Interpret: Tiger Lillies, The
Interpréter : Tiger Lillies, The
Title: Brick in the Wall
Titre : Une brique dans le mur
Undoubtedly there are some mistakes in the chords or lyrics below. Feel free to leave
Il y a sans aucun doute des erreurs dans les accords ou les paroles ci-dessous. N'hésitez pas à partir
comments to improve this tab. Credit for the chords goes to a friend of mine who figured
commentaires pour améliorer cet onglet. Le mérite des accords revient à un de mes amis qui a pensé
them out for me.
les sortir pour moi.
I know it is nothing
je sais que ce n'est rien
Nothing at all
Rien du tout
I know I'm another
Je sais que je suis un autre
Brick in the wall
Brique dans le mur
I know that I'm doomed
Je sais que je suis condamné
Like everyone else
Comme tout le monde
My life will be up
Ma vie sera finie
My life on the shelf
Ma vie sur l'étagère
You know I've been 'round
Tu sais que j'ai été là
Been 'round the block
J'ai fait le tour du pâté de maisons
I've seen lots of men
J'ai vu beaucoup d'hommes
And not much me shocks
Et ça ne me choque pas beaucoup
I know it is nothing
je sais que ce n'est rien
Nothing at all
Rien du tout
I know I'm another
Je sais que je suis un autre
Brick in the wall
Brique dans le mur
But oh my Prince
Mais oh mon Prince
You will see
Tu verras
Innocent I can't still be
Innocent, je ne peux toujours pas l'être
Tria-mine
Tria-mine
Oh tria-me
Oh, essaie-moi
With my tears
Avec mes larmes
I water thee
je t'arrose
I know it is nothing
je sais que ce n'est rien
Nothing at all
Rien du tout
I know I'm another
Je sais que je suis un autre
Brick in the Wall
Brique dans le mur
Oh my mother
Oh ma mère
I will cry
je vais pleurer
Then I'll listen
Alors j'écouterai
To the lie
Au mensonge
I know that soon
Je le sais bientôt
My life will end
Ma vie finira
This crack whore
Cette putain de crack
Will not pretend
Je ne ferai pas semblant
They can all
Ils peuvent tous
Abuse me
Abuser de moi
But one day soon
Mais un jour bientôt
I will be free
je serai libre
Up in heaven
Au paradis
In the sky
Dans le ciel
Then I no longer
Alors je ne
Will cry
Pleurera
But oh my Prince
Mais oh mon Prince
You will see
Tu verras
Innocent I can't still be
Innocent, je ne peux toujours pas l'être
Tria-mine
Tria-mine
Oh tria-me
Oh, essaie-moi
With my tears
Avec mes larmes
I water thee
je t'arrose
I know it is nothing
je sais que ce n'est rien
Nothing at all
Rien du tout
I know I'm another
Je sais que je suis un autre
Brick in the wall
Brique dans le mur
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
