Poor Davey Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
1:--------------------------------------------------|
1 :-------------------------------------------------|
2:--------------------------------------------------|
2 :-----------------------------------------------------------------|
3:--5-5--2-2--10-10-10--7-7----7-7-5--5-5-9---7--5--|
3:--5-5--2-2--10-10-10--7-7----7-7-5--5-5-9---7--5--|
4:--3-3--3-3--8--8--8---8-8----8-8-3--3-3-10--8--3--|
4:--3-3--3-3--8--8--8---8-8----8-8-3--3-3-10--8--3--|
5:--------------------------------------------------|
5 :--------------------------------------------------|
6:--------------------------------------------------|
6 :-------------------------------------------------|
Riff 1:
Riff 1 :
P.M.-------------|
Après-midi -------------|
1:--1---------3---------6----------------------------|
1:--1---------3--------6----------------------------|
2:--1--1---1--3--3---3--6---------4/5-5-3-3----------|
2:--1--1---1--3--3---3--6---------4/5-5-3-3----------|
3:--2----2----4----4----7--7---7------------5-5-3-3--|
3:--2----2----4----4----7--7---7------------5-5-3-3--|
4:--3---------5---------8----8-----------------------|
4:--3---------5--------8--------8-----------------------|
5:--3---------5---------8----------------------------|
5:--3---------5--------8----------------------------|
6:--1---------3---------6----------------------------|
6:--1---------3--------6----------------------------|
1:--1---------3---------6------------|
1:--1---------3--------6------------|
2:--1--1---1--3--3---3--6---------5--|
2:--1--1---1--3--3---3--6---------5--|
3:--2----2----4----4----7--7---7--5--|
3:--2----2----4----4----7--7---7--5--|
4:--3---------5---------8----8----5--|
4:--3---------5--------8----8----5--|
5:--3---------5---------8---------3--|
5:--3---------5--------8---------3--|
6:--1---------3---------6------------|
6:--1---------3--------6------------|
Verse:
Verset :
Riff 2:
Riff 2 :
P.M.------------|
Après-midi------------|
1:--------------------|
1 :-------------------|
2:--------------------|
2:--------------------|
3:--------------------|
3 :-------------------|
4:--33-3-3-3-3-3-3-3--| (x7)
4:--33-3-3-3-3-3-3-3--| (x7)
5:--33-3-3-3-3-3-3-3--|
5:--33-3-3-3-3-3-3-3--|
6:--00-1-1-1-1-1-1-1--|
6:--00-1-1-1-1-1-1-1--|
1:-------------------------------------------------------------------|
1 :---------------------------------------------------------------------------------|
2:-------------------------------------------------------------------|
2 :---------------------------------------------------------------------------------|
3:--5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5--|
3:--5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5--|
4:--5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5--|
4:--5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-0-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-3--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-0-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1-3-3-3-3-3-3-3-3--|
6:-------------------------------------------------------------------|
6 :------------------------------------------------------------------|
Repeat Riff 2 five times
Répétez le Riff 2 cinq fois
1:---------------------------------------------------|
1 :-----------------------------------------------------------------|
2:---------------------------------------------------|
2 :-----------------------------------------------------------------|
3:--5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-3-3-3-3-3-3--|
3:--5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-3-3-3-3-3-3--|
4:--5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-3-3-3-3-3-3--|
4:--5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-3-3-3-3-3-3-3-3--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-0-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-0-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-1-1--|
6:---------------------------------------------------|
6 :--------------------------------------------------|
1:---------------------------------------------------|
1 :-----------------------------------------------------------------|
2:---------------------------------------------------|
2 :-----------------------------------------------------------------|
3:------------------5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
3 :-----------------5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
4:--3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
4:--3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
6:--1-1-1-1-1-1-1-1----------------------------------|
6:--1-1-1-1-1-1-1-1------------------------------------------------|
Chorus:
Chœur :
1:-----------------------------------------------------------|
1 :--------------------------------------------------------------|
2:-----------------------------------------------------------|
2 :------------------------------------------------|
3:--------------------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
3 :------------------------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
4:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
4:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|
6:--1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1----------------------------------|
6:--1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1----------------------------------|
1:-------------------------------------------------------------------|
1 :---------------------------------------------------------------------------------|
2:-------------------------------------------------------------------|
2 :---------------------------------------------------------------------------------|
3:----------------------------------5-5-5-5-5-5-5-4-5-5-5-5-5-5-5-5--|
3 :---------------------------------5-5-5-5-5-5-5-4-5-5-5-5-5-5-5-5--|
4:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-4-5-5-5-5-5-5-5-5--|
4:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-5-5-5-4-5-5-5-5-5-5-5-5--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-2-3-3-3-3-3-3-3-3--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-2-3-3-3-3-3-3-3-3--|
6:--1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1----------------------------------|
6:--1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1----------------------------------|
1:-----------------------------------------------------------|
1 :--------------------------------------------------------------|
2:-----------------------------------------------------------|
2 :------------------------------------------------|
3:--------------------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
3 :------------------------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
4:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
4:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|
5:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|
6:--1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1----------------------------------|
6:--1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1----------------------------------|
1:-------------------------------------------------------------------|
1 :---------------------------------------------------------------------------------|
2:-------------------------------------------------------------------|
2 :---------------------------------------------------------------------------------|
3:----------------------------------5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
3 :----------------------------------5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
4:--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
4:--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--|
5:--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
5:--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
6:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----------------------------------|
6:--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----------------------------------|
Repeat Verse and Chorus
Répéter le couplet et le refrain
Then:
Ensuite :
Why Did She Love Him So? Why Did She Have To Go?
Pourquoi l’aimait-elle autant ? Pourquoi a-t-elle dû y aller ?
Poor Davey Doesn't Know, Now Davey's All Alone Alooone
Le pauvre Davey ne sait pas, maintenant Davey est tout seul, tout seul
Repeat Riff 1
Répéter le riff 1
Repeat Verse and Chorus
Répéter le couplet et le refrain
Ending:
1:-------------------------------------------------------------------|
2:-------------------------------------------------------------------|
3:----------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--|
4:--4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--|
5:--4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--|
6:--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2----------------------------------|
1:-------------------------------------------------------------------|
2:-------------------------------------------------------------------|
3:----------------------------------6-6-6-6-6-6-6-5-6-6-6-6-6-6-6-6--|
4:--4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-5-6-6-6-6-6-6-6-6--|
5:--4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-3-4-4-4-4-4-4-4-4--|
6:--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2----------------------------------|
1:--------------------------------------------------------------|
2:--------------------------------------------------------------|
3:-----------------------------4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--|
4:--4-4-4-4-4-4-4-4-4--4--4--4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--|
5:--4-4-4-4-4-4-4-4-4--4--4--4-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--|
6:--2-2-2-2-2-2-2-2-2--2--2--2----------------------------------|
1:--------------------------------------|
2:--------------------------------------|
3:--6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4-----|
4:--6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--4--|
5:--4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2--4--|
6:-----------------------------------2--|