Eldorado 歌詞 日本語訳

悲劇的にヒップ - エルドラド

by The Tragically Hip

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Tragically Hip Eldorado

Chords used(relative to capo):
使用したコード(カポタ基準):
For the verses:
詩については:
E5 is picked like this:
E5 は次のように選択されます。
F5 like this: G5 like this:
F5 はこんな感じ: G5 はこんな感じ:
Riffs:
リフ:
(Riff 1): (Riff 2):
(リフ 1): (リフ 2):
He's a man-sized Eldorado
彼は人間サイズのエルドラドです
Hooved a doo, And who could blame him
ひどいことをした、そして誰が彼を責めることができようか
Who could blame him
誰が彼を責められるだろうか
Where we going? What's the ticket?
どこへ行くの?チケットは何ですか?
Just the mention of Berlin makes me sexy
ベルリンというだけでセクシーな気分になります
it makes me sexy
それは私をセクシーにしてくれます
And tired of thinking about drinking
そして酒のことを考えるのはもう飽きた
For thinking of drinking
飲酒を考えている方へ
While thinking about drinking
お酒のことを考えながら
And thinking about drinking
そしてお酒のことを考えて
It's a man-sized inside
中は男性サイズです
E5 (Riff 1)
E5(リフ1)
Look in here, it's all hardwood
ここを見てください、すべて広葉樹です
What's that smell? Smells like coffee
あの匂いは何ですか?コーヒーのような香り
It smells like coffee
コーヒーのような香りがする
E5 (Riff 2)
E5(リフ2)
If you regret it please say something
後悔してるなら一言言ってください
I've got no genius for evil that makes me common
私には、私を平凡にするような悪の天才はありません
It makes me common
それは私を普通にしてくれる
And tired of loving, recovering
そして愛することに疲れ、回復する
Loving, recovering
愛すること、回復すること
Loving, recovering
愛すること、回復すること
E5 (Riff 2)
E5(リフ2)
Loving, recovering
愛すること、回復すること
G A E5 (Riff 2) G A
G A E5 (リフ 2) G A
It's a man-sized inside
中は男性サイズです
E5 (Riff 2)
E5(リフ2)
E5 (Riff 1)
E5(リフ1)
He's a man-sized Eldorado
彼は人間サイズのエルドラドです
Whoopty-do If you can't take it
Whoopty-do 我慢できないなら
you can't take it
あなたはそれを受け入れることができません
E5 (Riff 2)
E5(リフ2)
Where's he going? What's that ticking?
彼はどこへ行くのですか?あれは何ですか?
Just the mention of Berlin makes me sexy
ベルリンというだけでセクシーな気分になります
It makes me sexy
それは私をセクシーにしてくれます
And tired of thinking about drinking
そして酒のことを考えるのはもう飽きた
For thinking of drinking
飲酒を考えている方へ
While thinking about drinking
お酒のことを考えながら
E5 (Riff 2)
E5(リフ2)
And thinking about drinking
そしてお酒のことを考えて
Tired of loving, recovering
愛することに疲れて、回復する
Loving, recovering
愛すること、回復すること
(Riff 2)
(リフ2)
Loving, recovering
愛すること、回復すること
Loving, recovering
愛すること、回復すること
E5 (Riff 2) G A
E5 (リフ 2) G A
It's a man-sized inside
中は男性サイズです
E5 (Riff 2) G A E5 (Riff 2)
E5 (リフ 2) G A E5 (リフ 2)
It's a man-sized inside
中は男性サイズです
G A E5 (Riff 2)
G A E5 (リフ 2)
Insi......de
インシ……デ
Inside
内部
E5 (Riff 2) G A
E5 (リフ 2) G A
In.......side
側面に
E5 (Riff 2)
E5(リフ2)
Inside
内部
G A E5 (Riff 2)
G A E5 (リフ 2)
In.....side
側で
G A E5 (Riff 2)
G A E5 (リフ 2)
Insi.....de
インシ....デ
G A E5 (Riff 2)
G A E5 (リフ 2)
In.....side
側で
(Continue and fade...)
(続けて消えていく...)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.