Locked In The Trunk Of A Car 歌詞 日本語訳

Chords (barr):
コード (バール):
B-Riff:
B-リフ:
Picking part (twice clean, then under intro lyrics)
ピッキングパート (クリーン 2 回、イントロの歌詞の下)
INTRO (with picking part or you can play the ?FILL? part from the end)
INTRO (ピッキングパートあり、または?FILL?パートを最後から演奏可能)
They don't know how old I am, they found armor in my belly
彼らは私が何歳か知りません、彼らは私の腹に鎧を見つけました
From the 16th century, conquistador I think
16世紀のコンキスタドールだと思います
They don't know how old I am, they found armor in my belly
彼らは私が何歳か知りません、彼らは私の腹に鎧を見つけました
Passion out a machine revving tension
緊張感を高めるマシンに情熱を注ぐ
Lashing out at machine revving tension
マシンの回転数に応じたテンションをぶつける
Rushing by the machine revving tension
緊張感のあるマシンで突進する
B-Riff:
B-リフ:
Morning broke out the backside of a truck stop
トラックの停留所の裏側から朝が来た
End of the line a real rainbow likening luck stop
ラインの終わりは幸運を止める本物の虹に似ています
E B-Riff
E B リフ
Well you could say I became chronilogically f**ked up
まあ、私は年代順にめちゃくちゃになったと言えるかもしれない
E B-Riff
E B リフ
Put ten bucks in just to get the tank topped off
タンクを満タンにするためだけに10ドルを入れてください
B-Riff:
B-リフ:
Where I found a place that's dark and it's rotted
暗くて腐った場所を見つけた場所
It's a cool sweet kinda place where the copters won't spot it
ヘリコプターに見つからない、クールで甘い場所だよ
E B-Riff
E B リフ
And I destroyed the map I even thought I forgot it
そして地図を破壊した 忘れたとさえ思った
D E B-Riff
DE B-リフ
However every day I'm dumpin' the body
でも毎日私は体を捨てている
D E B-Riff
DE B-リフ
It's better for us if you don't understand
あなたが理解できない方が私たちにとって良いことです
D E B-Riff
DE B-リフ
It's better for me if you don't understand
理解できない方が私にとっては良いのです
SOLO ? (B-Riff under 5X}
ソロ？ (B-リフが5倍未満}
B-Riff:
B-リフ:
Then I found a place that's dark and it's rotted
それから暗くて腐った場所を見つけた
It's a cool sweet kinda place where the copters won't spot it
ヘリコプターに見つからない、クールで甘い場所だよ
E B-Riff
E B リフ
And I destroyed the map that I carefully dotted
そして大切に点在した地図を壊した
D E B-Riff
DE B-リフ
However everyday I'm dumpin' the body
でも毎日私は体を捨てている
D E B-Riff
DE B-リフ
I'd be better for us if you don't understand
あなたが理解できないなら、私たちのために良いでしょう
D E B-Riff
DE B-リフ
I'd be better for us if you don't understand
あなたが理解できないなら、私たちのために良いでしょう
D E B-Riff
DE B-リフ
I'd be better for me if you don't understand
理解してもらえない方が私にとっては良いのですが
FILL:
フィル:
Let Me out (sings this with solo).. (X 7)
Let Me out (これをソロで歌います).. (X 7)