High Tide Low Tide 歌詞 日本語訳

Lonely by the riverside
川辺で孤独
Playing hard to get
入手困難なプレイ
I??m confused but can??t decide
迷っているけど決められない
Whether to get wet
濡れるかどうか
There??s no place I??d rather be
私が居たい場所はない??
Something holds me back
何かが私を引き留めている
Is there a look of fight in me
私の中に戦いの表情はありますか
I??m ready to attack
攻撃する準備はできています
High tide low tide
満潮干潮
When??re we going to get a ride
いつ乗るの??
Right across the water
水の向こう側
Want to meet someone??s daughter
誰かに会いたい??の娘
High tide low tide
満潮干潮
When am I going to get a ride
いつ乗るつもりですか
Right across the ocean
海の向こう側
Want to feel some emotion
何か感情を感じたい
Lonely by the riverside
川辺で孤独
Gonna make her wait
彼女を待たせることになる
I??m confused but can??t decide
迷っているけど決められない
Leaving it too late
放置するのが遅すぎる
Oh
ああ
High tide low tide
満潮干潮
When??re we going to get a ride
いつ乗るの??
Right across the water
水の向こう側
Want to meet someone??s daughter
誰かに会いたい??の娘
High tide low tide
満潮干潮
When am I going to get a ride
いつ乗るつもりですか
Right across the ocean
海の向こう側
Want to feel some emotion
何か感情を感じたい
GUITAR SOLO
ギターソロ
/us4
/us4
/s4
/s4
There??s no place I??d rather be
私が居たい場所はない??
Want to take her home
彼女を家に連れて帰りたい
If she keeps ignoring me
もし彼女が私を無視し続けるなら
I??ll end up skin and bone
骨と皮になってしまうよ
CHORUS (2x)
コーラス (2x)
High tide low tide
満潮干潮
When??re we going to get a ride
いつ乗るの??
Right across the water
水の向こう側
Want to meet someone??s daughter
誰かに会いたい??の娘
High tide low tide
満潮干潮
When am I going to get a ride
いつ乗るつもりですか
Right across the ocean
海の向こう側
Want to feel some emotion
何か感情を感じたい
End on E
Eで終了