Through the Deep, Dark Wood 歌詞 日本語訳
ヴェール - 深く暗い森を抜けて
by The Veils
The Veils - Through the Deep, Dark Wood の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Well she said "Baby, c'mon and take my hand,
さて、彼女は言いました、「ベイビー、さあ、私の手を取って、
You know that lately you've been my only man,
最近、あなたは私にとって唯一の男だったことを知っています、
And all I've wanted is for you to see,
そして私が望んでいたのはあなたに見てもらうことだけです、
C'mon now my love and take a walk with me
さあ、愛しい人、一緒に散歩しましょう
Through the deep, dark wood
深く暗い森を抜けて
Through the deep, dark
深くて暗い中を通って
Through the deep, dark wood"
深く暗い森を抜けて」
Love, lay your hand upon my chest so I can't go back,
愛しい人、もう戻れないように私の胸に手を置いて、
No this love ain't like the rest no I can't go back,
いや、この愛は他の愛とは違う、もう戻れない、
Now there's no more to love than this no I can't go
もうこれ以上愛するものはない、もう行けない
Back____
戻る____
Back____
戻る____
Back___________
戻る____________
Well she said: "Baby I feel you coming on__,
さて、彼女は言いました:「ベイビー、あなたが近づいてくるのを感じます__、
We've spent a lifetime getting our love all wrong"
私たちは愛をすべて間違ったまま一生を費やしてきました」
She said: "There's no need, c'mon it won't take long,
彼女は言った、「その必要はないよ、そんなに時間はかからないよ、
The dreams are strange but good,
夢は不思議だけど良いもので、
Through the deep, dark
深くて暗い中を通って
Through the deep, dark wood"
深く暗い森を抜けて」
Love, lay your hand upon my chest so I can't go back,
愛しい人、もう戻れないように私の胸に手を置いて、
No this love ain't like the rest no I can't go back,
いや、この愛は他の愛とは違う、もう戻れない、
Now there's no more to love than this no I can't go
もうこれ以上愛するものはない、もう行けない
Back____
戻る____
Back____
戻る____
Back___________
戻る____________
No I can't go
いいえ、行けません
Back____
戻る____
Back____
戻る____
Back___________
戻る____________
End on Bm
Bmで終了
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
