Heavily Broken 歌詞 日本語訳

Heavily Broken by The Veronicas
ヴェロニカスによってひどく壊れた
Verse-riff, Intro & Outro
バースリフ、イントロ、アウトロ
Verse 1 ?play riff when ?C? is displayed
Verse 1 ?C? のときにリフを演奏します。が表示される
Everyday I sit here waiting
毎日ここに座って待っている
Everyday just seems so long
毎日がとても長く感じる
And now I've had enough of all the hating
そして今、私はすべての憎しみにうんざりしています
Do we even care, it's so unfair
あまりにも不公平だ、私たちは気にするだろうか
Any day it'll all be over
いつの日かすべては終わるだろう
Any day there's nothing new
どの日も新しいことは何もない
And now I just try to find some hope
そして今、私はただ希望を見つけようとしているだけです
To try and hold onto
しがみつこうとすること
And it starts again
そしてまた始まる
It'll never end
決して終わらないよ
I'm heavily broken
私はひどく壊れています
And I don't know what to do
そして、何をすればいいのか分かりません
It just seems like I'm choking
ただ窒息しそうな気がする
And I can't even move
そして動くことさえできない
When there's nothing left to say
何も言うことがなくなったとき
What can you do
何ができますか
I'm heavily broken
私はひどく壊れています
And there's nothing I can do
そして私にできることは何もない
Almost giving up on trying
挑戦することをほぼ諦めている
Almost heading for a fall
ほぼ秋に向かっています
And now I'm starting screaming and
そして今、私は叫び始めています、
I've gotta keep on fighting
戦い続けなければならない
But then again
しかし、またしても
It doesn't end
終わらないよ
Feels like I'm drowning
溺れているような気がする
I'm screaming for air
空気を求めて叫んでる
(Screaming for air)
(空気を求めて叫ぶ)
Louder I'm crying
もっと大声で泣いてるよ
And you don't even care
そしてあなたも気にしない