Blondie Paroles Traduction Française

Cracking song so i thought i'd get it tabbed!
Chanson géniale alors j'ai pensé la mettre en tabulation !
Chords - Play Barre Chords
Accords - Jouer des accords barrés
I love it when you come, I love it when you go.
J'aime quand tu viens, j'aime quand tu pars.
You bring my tea to the table, but your cookings always slow.
Vous apportez mon thé à table, mais vos cuissons sont toujours lentes.
Your stealing all my light, in my only preciuos days.
Vous volez toute ma lumière, dans mes seuls jours précieux.
So when we're sleepin by the night I hope your candle comes my way... hope
Alors quand nous dormons la nuit, j'espère que ta bougie viendra vers moi... j'espère
ch/ch
ch/ch
your candle comes my way... I hope you candle comes my way.
ta bougie vient à moi... J'espère que ta bougie viendra à moi.
When I'm laughing, I'll be crying
Quand je ris, je pleure
ch/ch
ch/ch
When I'm living, I'll be dying.
Quand je vivrai, je mourrai.
Repeat again for 2nd verse
Répétez encore pour le 2ème couplet
Bridge - straight after 2nd chorus
Bridge - juste après le 2ème refrain
ch/ch
ch/ch
Cover up these eyes, cover up these ears etc
Couvrez ces yeux, couvrez ces oreilles, etc.
then back to
puis retour à
I love it when you come, I love it when you go.
J'aime quand tu viens, j'aime quand tu pars.
I love it when you come, I love it when you go.
J'aime quand tu viens, j'aime quand tu pars.
ch/ch
ch/ch
Cover up these eyes, cover up these ears etc
Couvrez ces yeux, couvrez ces oreilles, etc.
chorus until end
refrain jusqu'à la fin