Lest We Forget Paroles Traduction Française

Author/Artist: The Waifs (http://www.thewaifs.com)
Auteur/Artiste : The Waifs (http://www.thewaifs.com)
Title: Lest we forget
Titre : N'oublions pas
Tabbed/chords by: Martin Norgaard/Ole Moller Nielsen
Tablature/accords par : Martin Norgaard/Ole Moller Nielsen
The Waifs
Les Waifs
Lest We forget
De peur que nous oubliions
Lest We forget
De peur que nous oubliions
Your deeds as a younger man
Vos actes en tant que jeune homme
Like how when you were nine, you fell in love because
Comme quand tu avais neuf ans, tu es tombé amoureux parce que
she was the first girl you'd seen throw a cricket ball
c'était la première fille que tu voyais lancer une balle de cricket
You knew that you'd be together for the rest of your lives
Tu savais que tu serais ensemble pour le reste de ta vie
Now you sit alone in the sun in the backyard
Maintenant tu es assis seul au soleil dans le jardin
feeding the birds, reading the newspaper
nourrir les oiseaux, lire le journal
thinking about the love that you shouldn't have lost
en pensant à l'amour que tu n'aurais pas dû perdre
//: Love that you lost, love that you shouldn't have://
// : L'amour que tu as perdu, l'amour que tu n'aurais pas dû avoir://
Love that you lost, love that you shouldn't have lost
L'amour que tu as perdu, l'amour que tu n'aurais pas dû perdre
//: D / D / G / G / Em7 / Em7 / Asus4 / A7 ://
// : D/D/G/G/Em7/Em7/Asus4/A7://
When I was a child I didn't see her much
Quand j'étais enfant, je ne la voyais pas beaucoup
She passed away before I was five
Elle est décédée avant mes cinq ans
I was so young that it barely affected my life
J'étais si jeune que cela n'a pratiquement pas affecté ma vie
Then one day when I asked you told me she was magnificent
Puis un jour quand je t'ai demandé tu m'as dit qu'elle était magnifique
All that I had was your word and her photograph
Tout ce que j'avais c'était ta parole et sa photo
But one look in your eyes told me all that I needed to know
Mais un regard dans tes yeux m'a dit tout ce que j'avais besoin de savoir
//: Love that you lost, love that you shouldn't have://
// : L'amour que tu as perdu, l'amour que tu n'aurais pas dû avoir://
Love that you lost, love that you shouldn't have lost
L'amour que tu as perdu, l'amour que tu n'aurais pas dû perdre
Love that you lost, love that we shouldn't have
L'amour que tu as perdu, l'amour que nous n'aurions pas dû avoir
Love that you lost, love that you shouldn't have
L'amour que tu as perdu, l'amour que tu n'aurais pas dû avoir
Love that we lost, love that we shouldn't have lost
L'amour que nous avons perdu, l'amour que nous n'aurions pas dû perdre
X00232 or 2X023X
X00232 ou 2X023X
320033 or 3X003X
320033 ou 3X003X
022030 or 0X003X
022030 ou 0X003X
X02230 or X0X03X
X02230 ou X0X03X