Southern Heart 歌詞 日本語訳

"Southern Heart" - The Walkmen
「サザン・ハート」 - ザ・ウォークメン
**Intro**
**はじめに**
**Verses**
**詩**
**First Chorus**
**最初のコーラス**
**Second Chorus**
**第2コーラス**
**Bridge**
**橋**
**Outro**
**アウトロ**
Family comes from Kentucky
家族はケンタッキー州出身
And there's bourbon in the blood
そしてその血にはバーボンが流れている
They left the country for the city in 1951
彼らは1951年に国を出てこの都市へ向かった
Me, I'm inbetween two worlds
私、私は二つの世界の間にいます
Saw you on TV last night
昨夜テレビで見かけました
Life looks easy on the TV
テレビでは人生が楽そうに見える
Where you ride into some blue evening
青い夜に乗り込む場所
I fill my evening's with images of the hazy hereafter
私は夜を霞んだ未来のイメージで満たします
I don't even know your name
あなたの名前さえ知りません
It's your southern heart I'm after
私が追いかけているのはあなたの南の心です
It's your southern heart I'm after
私が追いかけているのはあなたの南の心です
Tell me again
もう一度教えてください
How you loved all the men you were after
あなたが追いかけていたすべての男性をどれほど愛していたか
Tell me again
もう一度教えてください
How you loved all the men you were after
あなたが追いかけていたすべての男性をどれほど愛していたか
Tell me again
もう一度教えてください
How you loved all the men you were after
あなたが追いかけていたすべての男性をどれほど愛していたか